Translation of "gain their trust" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I make myself available to my students. That's how I gain their trust! | それで生徒の信頼を得てる |
| So that he could gain my trust, | 私の信頼を得て |
| We had to to gain dubaku's trust. | 誘拐したじゃないか デュバクを信用させるためです |
| Tom lost their trust. | トムは信用を失った |
| They trust their ears. | たくさんの南アフリカ人相手に旋律を５秒で教えられ |
| You'll never gain their loyalty until you've earned their respect! | 彼らの尊敬を得るまで,彼らの忠誠心を手にすることはできない |
| Whatever it is, I imagine it requires you to gain Peter Bishop's complete trust. | それが何にせよ 任務遂行には ピーター ビショップの信頼を 完全に得る必要があるだろう |
| They lost their trust in Tom. | トムは信用を失った |
| who honor their trust and promises, | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
| You were paying for their trust. | Things will sort themselves out. |
| They trust you with their lives. | 彼等は 貴方に命を託してる |
| And their features match the pain and the gain. | 医療器具 歯科医療分野での別の価値提案の例も |
| Gain | ゲイン |
| Who persevere and place their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Who persevere, and put their trust in their Lord! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| who remained steadfast and put their trust in their Lord! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Americans have lost their trust in Toyota. | アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました |
| Who persevere and in their Lord trust! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| those who are true to their trust, | また信託と約束に忠実な者 |
| dB gain | dBゲイン |
| Gain Control | ゲインコントロール |
| Gain Restricted | 制限されたゲイン |
| Gain control | ゲインコントロール |
| Noah gain! | もう嫌だ |
| Noah gain. | もう嫌 |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| those who remain steadfast and put their trust in their Lord. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| those who are patient, and put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| and who are steadfast and put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| You can see their scars. You trust them. | ただ 被害者であろうが政府であろうが NGO であろうが |
| Precisely. You must win from them their trust, | その通り 患者から信頼を得て |
| such men as are patient, and put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Those who endure patiently, and in their Lord they put their trust. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| those who are patient and who put their trust in their Lord. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| Those who are patient and who put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| The point is, they're ultimately able to gain back their own freedom. | また 困難に打ち勝つ経験は |
| Disable Replay Gain | リプレイゲインを無効にする |
| Input Gain Limits | 入力ゲイン上限 |
| Output Gain Limits | 出力ゲイン上限 |
| Monitor Gain Limits | モニターゲイン上限 |
| Low gain up | 増感 弱 |
| High gain up | 増感 強 |
| Low gain down | 減感 弱 |
| High gain down | 減感 強 |
| is our gain. | 番組にはオイシイよ |
Related searches : Gain Trust - Gain Your Trust - Gain His Trust - Gain Back Trust - Win Their Trust - Place Their Trust - Put Their Trust - Betray Their Trust - Their Trust In - Gain Their Commitment - Gain Their Attention
