Translation of "get into mischief" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We stopped the child from getting into mischief. | 私たちはその子供がいたずらをするのをやめさせた |
And heaped therein mischief (on mischief). | その地に邪悪を増長させた |
Mischief managed. | いたずら完了 715) ノックス 闇よ |
Mischief managed. | いたずら完了 |
The little boy got into mischief when he was left alone. | 一人になるとその子はいたずらを始めた |
Go! They get by with all the mischief they can. | (なぜあんな女がここに ) |
Up to mischief already. | もういたずらか |
Until then mischief managed. | それまでは いたずら完了 |
Boys are fond of mischief. | 男の子はいたずらが好きである |
And made therein much mischief. | その地に邪悪を増長させた |
You jiggleheaded blob of mischief! | なぁに害はない生き物さ |
Mischief, arrogance. We don't know. | 悪戯か挑発かは分からない |
Get into your pajamas. | パジャマを着なさい |
You'll get into trouble. | 面倒なことになるよ |
Get into the car. | 車に乗って |
People get into town. | 突然産む子供の数を減らします |
Get into your positions! | Get into your positions! |
OK, get into position | はい ちゃんとみんな位置についで |
Everybody get into position. | 皆 準備しろ |
Get into the car | 来い 車に乗れ |
Mischief is common to most children. | いたずらはたいていの子供に共通のものだ |
That child is full of mischief. | あの子は本当にいたずら好きだ |
You've been up to mischief again! | また何かやらかしたわね |
So they made great mischief therein? | その地に邪悪を増長させた |
From the mischief of created things | かれが創られるものの悪 災難 から |
It's a piece of public mischief. | ここで 30年前の ある出来事を |
Sounds like Orc mischief to me! | オークどもめ 騙す気じゃな |
Oh, I was just about to get to him. That's Loki, Norse God of Mischief. | 今 話そうとしていたところです あれはロキ 災いの神で |
A child's mischief often causes a fire. | 子供のいたずらがよく火事を起こす |
Mischief managed. Otherwise, anyone can read it. | いたずら完了 じゃないと誰かに読まれちまう |
Please get into the car. | どうぞお乗り下さい |
Please get into the bath. | お風呂に入ってください |
we won't get into that. | 笑 |
So let's get into this. | 27は 1 にはありません |
To get into the crowd | 絶対クールになる と誓う |
Get it into his mouth. | くわえさせろ やってる |
Please, get back into bed. | ベッドに戻ってください |
Then we get into trouble. | その後 我々は問題を起こす |
How'd I get into this? | 好きでやってるんじゃない |
Get them into the caves. | 地下へ連れて行け |
You'll get me into trouble. | あなたは私に迷惑をかける |
Get into the car... fast! | 車に入って 速く! |
Everyone get into the mine. | 全員 鉱山の中に入れ |
Sometimes I get into fights. | たまに闘うことがあるの |
To get into the camp. | キャンプに入るための |
Related searches : Get Into - Malicious Mischief - Mischief-making - Do Mischief - Make Mischief - Cause Mischief - Mischief-maker - Spread Mischief - Get Into Bed - Get Into Trouble - Get Into Difficulty - Get Into Music - Get Into Pairs