Translation of "get into bed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please, get back into bed. | ベッドに戻ってください |
| You'll get your reference. Into bed now. | 推薦状はありますよ さあ ベッドに入って |
| 'I had to get back into bed, like it or not. | ベッドへ戻るんだ |
| Tomorrow, I'll breakfast in bed, and then get into the tweeds. | 明日の朝食は ベッドに運んできて 服はツイードの上下を ブラウスは何を |
| Get to bed. | ベッドへいけ |
| Get out of bed! | 起きなさい |
| Get out of bed! | ベッドから出なさい |
| Get out of bed. | 起きなさい |
| Now get to bed. | ーさあ早くね |
| Get to bed, Una. | 寝なさい ウナ |
| All the sweet talk was just a ruse to get her into bed. | 甘い言葉の数々は ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった |
| Get the kid to bed. | その子を寝かせなさい |
| Get right to bed, girls. | おやすみなさい |
| Everyone get out of bed! | みんな ベッドから出て |
| I'd better get to bed soon. | そろそろ寝ないと |
| Now, undress and get in bed. | さあ 服を脱いで 床に入りなさい |
| And you, young lady, you get into that bed and you stay there until I tell you to get up. | 私がいいと言うまで そこに寝てるんだ |
| That's easily arranged, but first, back into bed. | わかったから まずベッドに戻ってください |
| All right. Now let's get to bed. | もう 寝ましょう |
| You get upstairs. You go to bed. | 君は二階で 寝るといい |
| Ron, come on, get out of bed! | ロン 起きてよ 僕と一緒に来て |
| Tom put on his pajamas and climbed into bed. | トムはパジャマを着てベッドに潜り込んだ |
| I hung up the receiver, and crawled into bed. | 彼がクラブに来るとき私はまだボビーが見えますが 私は 古い家屋敷を訪問しないでください |
| I don't want to get out of bed. | ベッドから出たくない |
| They don't want to get out of bed. | 彼らはベッドから出たくありませんでした |
| Go to bed, and get some sleep. Ok? | さあ ベットに行って少し休むんだ |
| Get down from there and go to bed. | そこから降りてベッドに戻って |
| Hey, I bet I can undress, do my exercises and get into bed before you make your next move. | 賭けようか 次の手までに 服を脱いで運動してベッドに入る |
| He had hardly got into bed when he fell asleep. | ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ |
| She went into the room and lay on the bed. | 彼女は部屋に入ってベッドに横になった |
| I've managed to talk him into buying a new bed. | 私は彼を説得して新しいベッドを買わせた |
| Jim had hardly got home when he crept into bed. | ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ |
| As soon as Jim got home, he crawled into bed. | ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ |
| Every single night, when I tuck my kids into bed, | 私は３つのことを 言っています |
| I'd get him to bed if I were you. | 有難う |
| Get the switch at the back of the bed! | 下のスイッチだ |
| I could get out of bed in the morning. | まだ希望を持っています |
| Go to bed, Frank, or this will get ugly. | 寝ろよ これを投げるぞ |
| You just get up out of bed and leave? | ベッドから起きると 帰るだけ |
| You said you heard mother get out of bed. | お祖母ちゃんが起きてたって言ってたわよね |
| You're tired, aren't you? Why don't you get to bed? | 疲れてるんでしょ 早く寝たら |
| I'll be in bed by the time you get home. | あなたが帰ってくるまでには 私は寝ています |
| Why do you get out of bed in the morning? | なぜそれが大事なのか? |
| You'll get into trouble. | 面倒なことになるよ |
| Get into the car. | 車に乗って |
Related searches : Get Into - Got Into Bed - Crawl Into Bed - Climb Into Bed - Getting Into Bed - Fall Into Bed - Go Into Bed - Get To Bed - Get Into Trouble - Get Into Difficulty - Get Into Music - Get Into Mischief - Get Into Pairs - Get Into College
