Translation of "get well again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, thanks again... again. | どうもありがとう |
| Well, thanks again. | 入ってうちの家族と一緒に 夕食を食べてください |
| Well, hello again! | お気の毒に アランはすぐに戻りますよ |
| Well, hello again. | また会えたね |
| Well, together again. | 改めて よろしくな |
| Well, hello again. | いらっしゃい |
| He got well again. | 彼は健康状態を取り戻した |
| He got well again. | 彼は健康が回復した |
| He got well again. | 彼はまた元気になった |
| well, goodbye again. wait. | さようなら 待つんだ |
| Well, let's go again. | さて もう一度行きましょう |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | また切って 切って 切って どんどん切りましょう でもそこには また小さいカリフラワーがあります 人間の経験では |
| Let's get together again. | また集まりましょう |
| Let's get together again. | また会おうね |
| Let's get together again! | また会おうね |
| We get none again. | それでは正しい日付の31を入力して実行キーを押します |
| Well, once again, there are six equally likely possibilities that I can get. | ええ 再び これは6つの均等に起こりうる結果のうち 私の条件に適う2つの可能性があります |
| My father got well again. | 父は病気から回復した |
| The teacher got well again. | 先生はまた元気になった |
| My father got well again. | 父は健康状態を取り戻した |
| Well it's China's turn again. | 中国がどのように極東の支配構造を |
| Well it's that number again. | ０x17は何ですか |
| Well, I'll check him again. | 構わないで |
| Well here we go again. | やれやれ こりないね |
| Well, Sarti did it again. | また サルティだったわね |
| Well... Go on, go again. | もう一回 |
| Well, here we are again. | また 会えましたね |
| She says she thinks she could get well again if children believed in fairies. | 子供達が 信じれば 蘇ると |
| You wanna get lost again? | こっちへ来い こっちだ |
| He'll get my vote again. | 次回も彼に投票するよ |
| The teacher got quite well again. | 先生はまたすっかり元気になった |
| Well, today, we're improving it again. | 国土安全保障省は 直ちに |
| Oh well, here we go again. | パーティ ーは厄介だな |
| Well, thanks again for the ride. | 本当に有り難う ノー プロブレムよ |
| Well, do not say that again | いいよ もう言うな |
| Well, get confirmation. | 東車両基地に確認してみろ |
| Well, get clear. | はっきりさせろ |
| Let's get together again next year. | 来年もまた集まりましょう |
| Let's get together again tomorrow evening. | 明日の晩までに集まろう |
| Subtract again we get a 4 | ４を得ます 再び０を下してきて |
| You'll get Gryffindor into trouble again. | またグリフィンドールの点が減る ぼ... |
| They re gonna get out again. | 再び 外へでてもらいます |
| Can he get it running again? | 修理は頼めるか |
| I can't get caught using again. | 私は もう捕まりたくない |
| Well once again, women get the angiogram and nobody can tell that they have a problem. | 誰も異常を発見できないのです そこで負担の少ない 非観血的検査を 開発しています |
Related searches : Get Well - Are Well Again - Again As Well - Feel Well Again - Feeling Well Again - Get Healthy Again - To Get Again - Get Going Again - Again Again - Get-well Card - Get Well Soon - Get As Well - You Get Well - Get Well Wishes
