Translation of "gets on with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Gets on with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He gets on well with Mr. Brown.
彼はブラウンさんと仲が良い
My wife gets on well with my mother.
妻は私の母とうまくやっている
light gets turned on.
2度目に明かりがついた際 部屋を去っていない場合は
Muratasan gets shot, then Mari gets riddled with bullets.
村田さんが撃ち殺され マリさんも蜂の巣になり
With the Internet posts on Facebook, Twitter, anything, it gets around.
クラスから学校へ 学校からネットへ
On any given day, Vic preys on the weak and gets away with it.
たが今回ばかりは
It gets on my nerves.
そいつはぼくの神経にさわる
It gets on my nerves.
いらいらする
He gets 5,000 on delivery.
駄賃は5千ドルだ
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる
Cross gets closer with each hour.
クロスは近くに迫っている
The noise gets on my nerves.
その雑音は 私の神経にさわります
That music gets on his nerves.
あの音楽は彼の気にさわる
It really gets on my nerves.
本当にいらいらします
The single minded way he gets on with his life is truly admirable.
彼が直向きに生きるその姿は実に健気です
Nobody fucks with me and gets away with it.
コケにしやがって
My father gets along with his friends.
父は友達と仲良くやっている
He gets along badly with his boss.
彼は上司の受けが悪い
He gets along well with his classmates.
彼は同級生と仲がいい
G43 H23 gets replaced with G43 H1023
私はカッターのお試し版を使用している場合
So, a child with big feet gets...
つまり 大きな足の子供は
And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see.
ジムが子供と妻を連れて逃げる と聞いて
He gets on a big US transport plane with literally 15 tons of luggage.
荷物の文字通り 15 トン 私は ll どのくらいの荷物について考えることができますつまり
She gets up late on Sunday mornings.
彼女は日曜日の朝は遅く起きる
His snobbish attitude gets on my nerves.
彼のきざな態度は頭にくる
Depends on how bad this storm gets.
一時間かもしれないし 六時間かかるかも
And that gets incremented on each trial.
さて結果はどうなるでしょう
That gets set on a successful login.
これが動作したらここにURLを提出してください
Besides,absent gets me on the radar.
それに 欠席は注意を引くだろ
It means it gets filled with hot air.
では マッツァー つまり種なしパンとは何でしょうか
But I hear it gets better with practice.
でも 練習で良くなるんだって
Tom's way of speaking gets on my nerves.
トムの話し方は私の癇にさわる
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
サクラの話し方は私の神経に障る
A man like that gets on my nerves.
ああいう人は神経にさわる
The radio next door gets on my nerves.
隣の家のラジオがうるさくていらいらする
Her manner of speaking gets on my nerves.
彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる
Her manner of speaking gets on my nerves.
彼女の言い方は私の神経を尖らせる
My son gets on very well at school.
息子は学校でうまくやっている
Who gets to use the mosque on Fridays?
長い話になります
She gets on a train to the capital.
おわかりですね
Because this is what gets people on drugs.
こういうことが人に麻薬を 取らせてしまうからだ
You will, on Tuesday, when he gets back.
火曜には戻ります
Sit on our hands while that Roark brat gets his sick thrills with victim number four.
あのロアークが4人目の 被害者をもてあそぶ間もか
An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.
ネットワークに連携して 自分たちの存在を証明します これこそが ミツバチネットワークなのです
She gets security, he gets her.
彼女は警備が欲しいけど 彼は彼女が狙いとか ね

 

Related searches : Gets On - Gets On Board - Gets On Well - Gets Along With - Gets Involved With - On With - Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up