Translation of "gift of god" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bedouins call the camel the Gift of God. | その通りだ |
| It is a gift from God! | その賜物によって私たちが 神の創造力に参与することができます |
| As a gift from the forgiving, ever merciful (God). | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
| What is this wonderful gift God gave women, I wondered? | 女性の協調性や適応力 |
| Gift? | うん なぁに |
| Gift. | 生き残った |
| Technology is a gift of God. After the gift of life it is perhaps the greatest of God's gifts. It is the mother of civilizations, of arts and of sciences. Freeman Dyson | これが また大きな疑問を 浮かび上がらせます |
| It's the gift of anticipation. | 先を読む能力よ |
| And they said, Well, it's because God gave women a gift that is so spectacular, it is so wonderful, that the only gift he had left over to give men was the gift of prophecy. | 男たちに残された唯一の贈り物が 預言なのです 女が貰った贈り物って何だろう |
| You might have hurt him. You don't deserve the gift God gave you. | 君が神に貰った才能に値しない |
| Congratulatory gift? | こんな物がプレゼントだって ペク スンジョ お前 ハニを馬鹿にしてるのか |
| Some gift. | 贈り物なら ありがたいが |
| What gift? | 何の贈り物だ |
| He had the gift of prophecy. | 彼は予言の才を持っていた |
| Man has the gift of speech. | 人間は言葉をしゃべる能力を持っている |
| The Gift of a Good Start. | 未来に残す物として すべての子どもに 良いスタートを与えるべきです |
| The gift of life is thine. | 命を授けます |
| And as he said, I think fittingly, it's a gift from God, with God saying, you've done good work. | 帰りの飛行機で 私は何ページもメモを書き出しました |
| My mom and dad gave their kids the greatest gift of all the gift of unconditional love. | 無償の愛です 彼らは 我々が何をするのかではなく |
| The gift is expressive of my feelings. | その贈り物は私の気持ちをよく表している |
| Women usually have the gift of gab. | 女性はたいていおしゃべりだ |
| You already have the gift of transformation. | すでに持っている 変換の贈り物 |
| A gift to the foes of Mordor. | モルドールの奴らを倒す 恰好の武器だ |
| Gift card code | ギフトカードのコード |
| It's a gift. | 私達の友情の小さな記念だよ |
| A good gift. | (笑) |
| Here, a gift. | 家が駄目になっちゃったから 靴が無くなっちゃったでしょう |
| Or a gift. | または贈り物だそうです |
| And a gift. | ...それと贈り物を |
| What a gift? | どんな才能 |
| A gift of welcome from One Forgiving, Merciful. | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
| A pair of gloves is a nice gift. | 手袋はよい贈り物だ |
| Instead of going myself, I sent a gift. | 行けない代わりに 贈り物をおくった |
| Here it is, for you, and for the beautiful gift God gave you, my dear boy. | あなたによ それから 神様が下さった 素晴らしい才能に |
| Where's the gift shop? | ギフトショップはどこですか |
| She accepted his gift. | 彼女は彼の贈り物を受け取った |
| He accepted her gift. | 彼は彼女から贈り物を受け取った |
| He accepted her gift. | 彼は彼女の贈り物を受け取った |
| Invalid gift card code | 無効なギフトカードのコード |
| This is a gift. | 一期一会 |
| Here's my wedding gift. | 何これ |
| Gift to be simple? | 簡素で美しい家具 |
| What is my gift? | 自分は世界対して どんな貢献がしたいのか |
| We've got a gift! | 正直なところ 普通 を追求することは |
| It's an amazing gift. | すごい技だわ |
Related searches : Gift Of - God - House Of God - Word Of God - City Of God - Party Of God - Soldiers Of God - Assemblies Of God - Act Of God - Grace Of God - Understanding Of God - Mystery Of God - Church Of God
