Translation of "understanding of god" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God has prepared severe retribution for them. People of understanding and believers, have fear of God. God has certainly sent you a reminder, | アッラーはかれらのために 厳しい懲罰を準備なされる だから信仰し 思慮ある人びとよ アッラーを畏れなさい アッラーは 確にあなたがたに教訓を下され |
| Woe to you for what you worship instead of God. Have you no understanding? | ああ 情けないことです あなたがたも あなたがたがアッラーを差し置いて崇拝するものたちも あなたがたは なお悟らないのですか |
| They are more in dread of you than of God, because they are people devoid of understanding. | かれら ユダヤ人と偽信者 の胸の中では あなたがたの方がアッラーよりも ずっと恐ろしいのである これはかれらが 何も分らない民のためである |
| They are more afraid of you than of God. They are a people who lack understanding. | かれら ユダヤ人と偽信者 の胸の中では あなたがたの方がアッラーよりも ずっと恐ろしいのである これはかれらが 何も分らない民のためである |
| No one can have faith without the permission of God. God will cast down filth on those who have no understanding. | アッラーの許しがなければ 誰も信仰に入ることは出来ないのである また悟らない者には かれは退廃を起こさせる |
| A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution. | 進化の過程への深い理解が必要です ほとんどの人が自然淘汰について 良く知っていると思いますが |
| God has prepared a severe punishment for them. So, fear God, O men of understanding, who have believed. God has sent down to you a Reminder | アッラーはかれらのために 厳しい懲罰を準備なされる だから信仰し 思慮ある人びとよ アッラーを畏れなさい アッラーは 確にあなたがたに教訓を下され |
| He is slow of understanding. | 彼は理解力がのろい |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| God alternates the night and the day. In this there is a lesson for the people of understanding. | アッラーは夜と昼を次々に交替させる 本当にこれらの中には 見る目をもつ者への教訓がある |
| He is a man of understanding. | 彼は物わかりのよい人だ |
| We had no understanding of that. | 見過ごしていたことは |
| The most wicked beasts in the sight of God are the deaf and the dumb who have no understanding. | 本当にアッラーの御許で最悪の罪人とは 事理を 理解しない開かない物言わない者である |
| In this law of retribution there is life for you, O people of understanding, so that perhaps you will be mindful of God. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| People of understanding, the law of the death penalty as retaliation grants you life so that perhaps you will have fear of God. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| Thus does God explain His revelations to you so that perhaps you will have understanding. | このようにアッラーは あなたがたにその印を説き明かされる 恐らくあなたがたは悟るであろう |
| He is a man of mean understanding. | 彼は理解の良くない人です |
| I wholeheartedly admire your understanding of Chinese. | あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ |
| So they're deprived of understanding their reality. | これでこの問題の規模と重要性が わかって頂けたと思います |
| That's my simple understanding of human rights. | これがあなた方への私からの率直な提案です |
| One is the understanding part of it. | 他者を理解し 感覚を共有する能力です |
| And if you change one person's understanding of it, understanding of what they're capable of, understanding of how much people care about them, understanding of how powerful an agent for change they can be in this world, you've changed the whole thing. | その人が何をできるか という考えや どのくらい人に愛されている という認識や この世にどれだけの影響力があるか という考えを |
| And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil | だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる |
| God has not appointed cattle dedicated to idols, such as Bahira, Sa'iba, Wasila, Hami but the unbelievers forge against God falsehood, and most of them have no understanding. | アッラーが バヒーラまたはサーイバ フスィーラまたはハーミを定められたのではない ただし 不信心者がアッラーに対して虚構したものである かれらの多くは理解しない |
| It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
| language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
| It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | 我々は相互理解の種をまかねばならない |
| He has a good understanding of the problems. | 彼はその問題を良く理解している |
| The mystery of life is beyond human understanding. | 生命の神秘は人間の理解を越えている |
| And he transformed our understanding of the Moon. | 17世紀当時 月は完璧な |
| Only a basic understanding of programming is needed. | プログラミングの基礎知識だけです このコースで皆さんも一緒に |
| It entails understanding the pain of the other. | さらに重要なのは |
| Our understanding of gender as binary is sick. | 男性か女性しか選べないことが おかしいのです 心の中では男でも女でもないと 分かっている人々に |
| The problem is, our understanding of falls today, | 州から三ヵ月後に送られてくる調査書にある |
| It emerges from our understanding of basic neuroscience. | ここに幻肢を持つ患者がいるとしましょう 腕がなくて |
| I have not the pleasure of understanding you. | よくわからない |
| Only those who have understanding will accept your faith. (Those who have no understanding) are like the dead whom God will resurrect and to Him will all return. | 耳を傾ける者だけ 呼びかけに答えるであろう あえて聞かない 死者は アッラーがこれを甦らせ それからかれの御許に帰らせられる |
| God of God, Light of Light, true God of true God, begotten, and not made. | 神からの神 光からの光 真の神からの真の神 造られずして生まれ |
| Have they taken others for intercessors besides God? Say, Even though they have no power nor understanding? | かれらはアッラー以外に 執り成す者を求めるのか 言ってやるがいい かれら 邪神たちに は何の力もなく また何も理解しないではないか |
| And of course, we're all capable of understanding these symbols. | 実に長けています 笑 さらに重要なことに人は |
| So as we said, understanding these 3 components of value proposition work together with understanding the 3 components of customer segments. | 顧客セグメントの3つの要素を理解することと つながっています 価値提案の目的はMVPを見つけることです |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| Even understanding, even misunderstanding. | この私が気がついている そうではないかい |
| My understanding is lacking. | そうではありません それがですだけでは |
Related searches : God - Of Understanding - House Of God - Word Of God - City Of God - Party Of God - Soldiers Of God - Assemblies Of God - Act Of God - Grace Of God - Gift Of God - Mystery Of God - Church Of God - Spirit Of God
