Translation of "go somewhere else" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Else - translation : Go somewhere else - translation : Somewhere - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's go somewhere else. | とても疲れていました 本当に疲れます |
| Go work somewhere else! | 他へ行け |
| Go sit somewhere else. | 他へ行けよ |
| We'll go somewhere else. | 別のところに行く |
| So go play somewhere else. | ほかで遊んで |
| Let's go somewhere else, Joon Gu. | そうだな |
| We have somewhere else to go. | 俺たち |
| I go somewhere else to drink. | ゆっくり飲みたい時は他の店へ行く |
| Go make yourself useful somewhere else. | お前はここじゃ役立たずなんだよ |
| Y'all need to go somewhere else. | ほかの店へ行け |
| Maybe we should just go somewhere else. | どこか他所に行きましょう 大丈夫 僕が訊くよ |
| Somewhere else? | 他にどこか |
| But you were somewhere else. Always somewhere else. | でも,あなたは上の空だったわ 常にほかに気持ちが行っていて |
| Go somewhere else. I want to be alone. | どっか行けよ ひとりになりたいんだ |
| Discrimination somewhere else. | 人種差別が他のどこかに |
| I'm somewhere else. | 移動したわ |
| Look somewhere else. | ちょっと探してくる |
| Doc, you go and rattle your bones somewhere else. | さっさと失せろ! |
| I've always wanted to go and live somewhere else, | 私 一度別の町で 暮らしてみたかったの |
| It's so crowded and noisy, let's go somewhere else | 何かめちゃめちゃ混んでて 落ち着かないし どっか外行かない |
| This room is crap. Let's go fuck somewhere else. | ここから出て 他のところで やらないか |
| I was somewhere else. | 別のところにいたんです |
| And put somewhere else. | そしてどこかに置いていかれた |
| Let's get out of here, Elaine. Let's go somewhere else. | 他へ行こう エレーン |
| If you won't pay,then I'll just go somewhere else. | ここがダメなら どこか他へ行く |
| I've been looking somewhere else. | 急進的革新というのは ときには |
| Then I went somewhere else. | 私は知っているつもりである領域の |
| JavaScript grammar rules somewhere else. | ここでは見せませんが |
| You must hide somewhere else. | よそに隠れろヨ |
| Put your mind somewhere else. | ほかの場所にいると想像するんだ |
| we should talk somewhere else. | 他で話を |
| Could we start somewhere else? | Could we start somewhere else? |
| Get out of the dollars and go and invest somewhere else. | さて ユーロはビジネスやもちろん投資に |
| They say, This is freaky, let's go test it somewhere else. | これは奇妙だ どこか別の場所でテストしてみよう たぶん 50ドルとか60ドルなんて報酬では |
| If the doctor doesn't give you that, you go somewhere else. | どこか別の医師の所へ行くだけ これでは医師はやりにくいですね |
| It's still early. Maybe we could do something, go somewhere else. | まだ早いね どこかへ行こうよ |
| When I said go somewhere else I meant off school property. | 私が言ったのは 学校の外という意味だ |
| Which require callibration from somewhere else. | それらは物体間の いわば相対距離を測る 遠く離れた物体との距離かもしれないが |
| Oh, um, he He's... somewhere else. | ああ 奴ならここにはいないぜ |
| The girl should sleep somewhere else. | 女の子は別の場所で眠らせなければ |
| My destiny takes me somewhere else. | 運命は,私を違うところに連れて行きます |
| Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that. | 別方向を見て違う事を試し続ける それこそが私たちの心意気です |
| Let's go somewhere. | よう |
| We're just born somewhere on planet Earth, and if we don't want to stay there, we go somewhere else. | そこに住みたくなかったら 別なところへ行く でも それをすると たちまち差別を受けます |
| Could you put this bag somewhere else? | この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか |
Related searches : Somewhere Else - Go Somewhere - Shall We Go Somewhere Else? - Or Somewhere Else - From Somewhere Else - Somewhere Else Than - I'm Like To Go Somewhere - Somewhere Between - Somewhere Around - From Somewhere - Somewhere Close - Somewhere Nice
