Translation of "god of love" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, for the love of God. | デザイナーの方が会場にいたら |
| God is love. | 神は愛よ |
| Stop it, for the love of God! | 止めて お願いだから |
| God, I love robots. | ロボットが好きなんだ |
| Please forget this, for the love of God. | たのむから このことは忘れてくれたまえ |
| Just one word! For the love of God! | ひと言だけどうか |
| For love of God, shut the hell up! | 頼むから 静かにしろよ |
| He who has love, is in God, and God is in him, for God is love. | 愛をもつ者は神の内にあり また神はその者の内におられる なぜなら神は愛だからだ |
| God, I love that sound. | ああ いい音ね |
| Aunt Amelia, get out... for the love of God! | アメリアおばさん 出て 本当にお願いだから |
| For the love of god,iii'm not charles fischer. | 誓うよ チャールズ フィッシャーじゃないんだ |
| Too young... that God didn't love. | Too young... 神に愛されなかった 預言というのも考えられません |
| Oh, for the love of God, open your mouth, Melinda. | お願いだから何か言ってよ |
| He said, The god of love lives in a state of need. | 要求であり 本能的 |
| God gave us the power to love. | 神は我々に愛する力を与え給うた |
| God, Oz, I love you so much! | ホント愛してるわ |
| Oh, my God. I love this kitchen. | この台所 気に入ったわ |
| Oh, hey! My God, I love this. | いい店になりそうだ |
| God, I'd love to live like this. | 神は 私はこのような生活をしてみたい |
| oh, my god. i love my car. | この車 大好きだよ |
| Oh, my God, I love this floor. | たまらない この床 最高ね |
| Sasquatch, God, the possibility of love and thereafter, as you know, | 愛の可能性を 否定していきました その後 エンリコ フェルミは 一人で食事をとりました |
| Say If you love God then follow me that God may love you and forgive your faults for God is forgiving and kind. | 言ってやるがいい あなたがたがもしアッターを敬愛するならば わたしに従え そうすればアッラーもあなたがたを愛でられ あなたがたの罪を赦される アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| Say 'If you love God, follow me, and God will love you, and forgive you your sins God is All forgiving, All compassionate.' | 言ってやるがいい あなたがたがもしアッターを敬愛するならば わたしに従え そうすればアッラーもあなたがたを愛でられ あなたがたの罪を赦される アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| God defends those who believe. God does not love any ungrateful traitor. | 本当にアッラーは 信仰する者を守護なされる アッラーは 裏切り者 恩を忘れる者を御好みになられない |
| Say, If you love God, then follow me, and God will love you, and will forgive you your sins. God is Forgiving and Merciful. | 言ってやるがいい あなたがたがもしアッターを敬愛するならば わたしに従え そうすればアッラーもあなたがたを愛でられ あなたがたの罪を赦される アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| (Muhammad), tell them, If you love God, follow me. God will love you and forgive your sins. God is All forgiving and All merciful. | 言ってやるがいい あなたがたがもしアッターを敬愛するならば わたしに従え そうすればアッラーもあなたがたを愛でられ あなたがたの罪を赦される アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| Say, If you love God, follow me and God will love you and forgive you your sins. God is most forgiving, and most merciful. | 言ってやるがいい あなたがたがもしアッターを敬愛するならば わたしに従え そうすればアッラーもあなたがたを愛でられ あなたがたの罪を赦される アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| the... i love you. god, i love you just so much right now. | パパ パパがそうしたら ぼくの心が痛むよ 約束するよ... いや ぼくがするよ |
| Please, for the love of God, can I fire the next one? | お願いです 次の人を私に任せて下さい |
| And when I love my servant, God says, | 私はその者が見る目となり |
| Great show. God, I love that show. Doogie. | あの番組は好きだ |
| They feed the destitute, orphans, and captives for the love of God, saying, | またかれらは かれを敬愛するために 貧者と孤児と捕虜に食物を与える |
| No shelter but the love of family and the body god gave us. | 庇護もない. あるのは家族愛と 神が与えしこの身体のみなり. |
| Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story. | それは花にも通じます 花は多大な努力を払って |
| To the righteously striving believers God will grant love. | 信仰して善行に励む者には 慈悲深い御方は かれらに慈しみを与えるであろう |
| Oh God! I love a ball! So do I! | 舞踏会大好き |
| I love you too, son. God knows I do. | わしも愛してるよ 息子よ 神に誓って... |
| Of love | Of love 燃える恋の想いが |
| Of love | Of love 熱い愛のまなざしが |
| God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. God does not love sinful unbelievers. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
| God condemns usury, and He blesses charities. God does not love any sinful ingrate. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
| God blights usury and blesses charitable deeds. God does not love the ungrateful wrongdoer. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
| The fate of love, the proof of love | futari no koukai to nanika ga niteiru kamone |
| The fate of love (The fate of love) | ai no shoumei wa (ai no shoumei wa) |
Related searches : Love Of God - Love For God - God - Of Love - Love Of - House Of God - Word Of God - City Of God - Party Of God - Soldiers Of God - Assemblies Of God - Act Of God - Grace Of God - Gift Of God
