Translation of "got attention" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Attention - translation :

Got attention - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

You've got full attention.	これが何回も何時間も続くことがあります
That got your attention, right?	この人物は大切だ
Came in. Got this concentrated attention.	もはや逃げ場はない
Hey! You've got to pay attention.	助けを呼ばないとそれで私も
You got their attention now, don't you?	それが今じゃ大注目の的だそうだ
Attention, attention.	見に来た方は
Attention, attention.	気を付けここは立入禁止区域許可なしの着陸は禁止
Attention, Dispatch. I think I got the suspect.	容疑者を確保しました
Ah, now that got your attention, didn't it?	ああ今気にしてる
Attention. Attention, please.	全員にお知らせします
Alright now. Attention, attention.	進行をします
Attention. Your attention, please.	聞きなさいよく聞きなさい
Attention! Your attention, please.	聞きなさいよく聞きなさい
Attention! Your attention, please.	よく聞いて下さい
Hello, everyone! Attention, attention!	こんにちは　みんな
Thanks to the raid PRQ got a lot of attention.	我々は警察に情報を渡さない
Now I've got his attention. Now he's looking at me.	次は私が気になる私見てる
Attention. Captain to crew, attention.	注目　艦長から乗組員へ告ぐ
Attention	注意
Attention!	気をつけ
Attention ...	注意してくれ
attention.	お静かに願います
Attention.	連絡儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊派遣隊
Attention.	連絡
Attention!	研修生気をつけ
Attention!	三島気をつけ
Attention.	起立
Attention!	気をつけ!
Attention!	気を付け
Attention!	気をつけろ!
Attention	プラットホームＡを列車が通過します...
Attention!	ご案内します
Attention!	大変だ
Attention!	注目してくれ
Attention.	皆さん
Attention!	みんなへ
Attention!	聞け!
And we got a lot of attention when we did it.	家族に説明したのですが分かってもらえず
Attention. This is Lando Calrissian. Attention.	聞いてくれランドだ聞いてくれ
Attention please!	御知らせします
Attention please!	こちらにご注目ください
Pay attention.	よく聞いて
Pay attention.	この小道具で
Attention, maybe.	目立つためだ
Attention, gentlemen!	諸君旗手を務めるブンチューク氏です

このページを日本語で表示します