Translation of "guide me through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You guide me through the paths I have to.. to take. | 導いて くれよ はい シェフ |
| Guide a horde of penguins through various obstacles | 色々な障害物をよけて多くのペンギンを導いてください |
| Who created me, and He doth guide me, | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| He created me and He will guide me. | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| Please show me the TV Guide. | テレビガイドを見せて下さい |
| Will you guide me around the city? | この市を案内していただけませんか |
| I don't know who should guide me. | 私を案内すべき人がわからない |
| Ah, you'll guide me? Then lead on! | 道がこうして示されるのだ |
| The One Who created me, so He will guide me. | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| except Him who originated me and He will guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| excepting Him who originated me indeed He will guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| except Him who originated me, for He will guide me' | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Except for He who created me, for He will guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Save Him Who created me, for surely He will guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Save Him Who hath created me, and then He would guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| He said, No my Lord is with me, He will guide me. | かれ ムーサー は言った 決して 決して 本当に主はわたしと共におられます 直ぐに御導きがあるでしょう |
| Save Him Who did create me, for He will surely guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| except for the One who has created me and will guide me . | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Except for He who created me and indeed, He will guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Strengthen me through him | わたしに加勢し |
| Strengthen me through him, | わたしに加勢し |
| You're looking through me. | 何 そこにはあなたにどんなものではありません |
| Coming through. Pardon me. | ちょっといいですか |
| Guide | ガイド |
| Guide | ガイド |
| Moses replied, No, My Lord is with me, and He will guide me. | かれ ムーサー は言った 決して 決して 本当に主はわたしと共におられます 直ぐに御導きがあるでしょう |
| I worship only Him who created me, and He will certainly guide me, | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Moses said, No! Indeed, with me is my Lord He will guide me. | かれ ムーサー は言った 決して 決して 本当に主はわたしと共におられます 直ぐに御導きがあるでしょう |
| (I worship) only Him Who made me, and He will certainly guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Thou shalt guide me by thy counsel, and afterwards receive me to glory. | それは私が神の近くに描画するために良いです 私は主なる神に私の信頼を置いている |
| I'll get, Baby, just give me the frickin' TV guide. | 誤解を招く孤独な少年の声も |
| Excuse me, I'm coming through. | すみません 前通ります |
| Excuse me, I'm coming through. | すみません 通ります |
| Madame. Madame. Let me through. | 奥さん 奥さん 通して頂戴 |
| They brought me through here. | こっちを通したかも |
| Said he, 'No indeed surely my Lord is with me He will guide me.' | かれ ムーサー は言った 決して 決して 本当に主はわたしと共におられます 直ぐに御導きがあるでしょう |
| Musa (Moses) said Nay, verily! With me is my Lord, He will guide me. | かれ ムーサー は言った 決して 決して 本当に主はわたしと共におられます 直ぐに御導きがあるでしょう |
| He said, Certainly not! Indeed my Lord is with me. He will guide me. | かれ ムーサー は言った 決して 決して 本当に主はわたしと共におられます 直ぐに御導きがあるでしょう |
| 'No, indeed' he replied, 'my Lord is with me and He will guide me' | かれ ムーサー は言った 決して 決して 本当に主はわたしと共におられます 直ぐに御導きがあるでしょう |
| Program Guide | epg |
| TeX Guide | TeX ガイド |
| Quickstart Guide | クイックスタートComment |
| Guide lines | ガイド線 |
| This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts. | このウィザードを使ってスクリプトに新しいリソースを追加します |
| Musa said by no means verily with me is my Lord He shall guide me. | かれ ムーサー は言った 決して 決して 本当に主はわたしと共におられます 直ぐに御導きがあるでしょう |
Related searches : Guide Me - Guide Through - Guide Me Towards - Please Guide Me - Guide Us Through - Guide You Through - Guide Him Through - Contact Me Through - Sees Me Through - Let Me Through - Guiding Me Through - Help Me Through - Guided Me Through
