Translation of "had been failed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He, who had been lazy, failed his exam. | 彼はそれまで怠けていたので試験に落第した |
| Had it not been for his help, I should have failed. | 彼の助けがなかったら 私は失敗したろう |
| Had it not been for your help, I would have failed. | あなたの助けがなかったら 私は失敗しただろう |
| If it had not been for your advice, I would have failed. | 君の忠告がなかったら 失敗していただろう |
| If it had not been for your advice, I would have failed. | 君の忠告がなかったら ぼくは失敗していただろう |
| If it had not been for his help, I would have failed. | もし彼の助力がなければ 私は失敗しただろう |
| If it had not been for his advice, I might have failed. | もし彼の助言がなかったならば 私は失敗していただろう |
| If it had not been for your help, I would have failed. | もしあなたの助けがなかったら 私は失敗していただろう |
| If it had not been for your help, we might have failed. | もしあなたの援助がなければ 私たちは失敗していたかもしれない |
| If it had not been for her advice, he would have failed. | 彼女の助言がなかったら 彼は失敗していただろう |
| If it had not been for your help, I might have failed. | あなたの手助けがなかったら私は失敗していたかもしれない |
| If it had not been for your help, my father would have failed. | もし君の助けがなかったら 父は失敗しただろう |
| If it had not been for your help, I would certainly have failed. | もしあなたに助けてもらわなかったら 私はきっと失敗してただろう |
| If it had not been for your support, he would have failed in business. | 君の援助がなかったら 彼は事業に失敗しただろうに |
| If it had not been for his help, we would have failed in business. | もし彼の援助がなければ 我々は事業に失敗していただろう |
| Certificate enrollment enrollment has been failed. | 証明書の登録 登録に失敗しました |
| I was afraid you had failed. | あなたが失敗したのではないかと心配した |
| I had failed on every level. | 笑い |
| He had an assignment. He failed. | 前に失敗したので やり直したんです |
| If it had not been for his father's help, he would have failed in business. | もし父親の援助がなかったら 彼は事業に失敗していただろう |
| If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise. | もし彼の救援がなかったら 私たちは事業に失敗していただろう |
| If it had not been for your advice, I would have failed in my business. | もしもあなたの忠告がなかったならば 私は事業で失敗していたでしょう |
| My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. | それが私の期待に添うことができず 壊れてしまったということでした 人生の目的はおなかを取り除くことになり そればかりを考えました |
| Behold! how they lied against themselves! and then failed them that which they had been fabricating. | 見なさい 如何にかれらが自らを欺くか またかれらの虚構したものが かれらを迷わせたかを |
| I was afraid that you had failed. | あなたが失敗したのではないかと心配した |
| I was surprised that he had failed. | 彼が失敗したのには驚いた |
| I was surprised that he had failed. | 彼が失敗したことをきいて驚いた |
| Diplomacy had failed to stop the Germans. | 武力しかありませんでした |
| We had three tries and failed each time. | 私たちは三度試みたが いずれも失敗した |
| If you hadn't had advice, you'd have failed. | もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう |
| No one told me that he had failed. | あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった |
| No one told me that she had failed. | あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった |
| If you hadn't had advice, you'd have failed. | もしアドバイスがなかったら 失敗していたでしょうね |
| And I felt that I had failed, wholeheartedly. | 自分は出来損ないだと |
| I failed, I failed, I failed. | だからこれはやり抜こうと思ったのです |
| The medicine he had prescribed failed to take effect. | 彼が処方してくれた薬は効かなかった |
| If you hadn't had my advice, you would've failed. | もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう |
| If you hadn't had my advice, you would've failed. | 私のアドバイスがなかったら君は失敗していただろうね |
| But they weren't satisfied when their own it would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed. | むしろ 悪いのは教師だとでも言いたげだった これは間違いだ 全能の父なる神は |
| If it hadn't been for his help, I'd have failed. | 彼の助けがなかったら 私は失敗したろう |
| He failed in my having been surprised at the examination. | 私が驚いたことに 彼は試験に失敗した |
| You don't understand. I've been made aware that I failed. | 私は失敗したと知らされたの |
| The guy's been through a lot. The system failed him. | とにかく彼は 相当傷ついてる |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
