Translation of "had been focused" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Historically, we've always been focused on killing cancer cells.
しかし これは細胞を本来の姿に修復し
And so previous studies had only focused on microscopy.
顕微鏡観察のみが行われていました 顕微鏡下で歯石を調べた結果
Very interesting. The car industry has been focused just on themselves.
彼らは この問題を見て Car 1.0なら
focused on employment.
一度手放してみることが出来ないからです
You've been had.
君はだまされたんだ
You've been had.
ひでぇところに 来ちまったな
Name of focused object
フォーカスする天体の名前
Automatically label focused object?
中心に置かれた天体に自動的にラベルを付けますか
Template Focused Editable Placeholder
テンプレートのフォーカスされた編集可能なプレースホルダ
Elena had always been threatened, but she had never been attacked.
でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし2日前の深夜 モスクワの 自宅近くで2人の男に殴られまして
They had been tortured.
つまり必要なのは
Had been for years.
何年もだ
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.
しかし ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない
So I had to give up the first dream, and I focused on the second.
彼女は18歳のときに結婚し すぐに子供をもうけました
So we had one person focused on the eye system for almost two full years.
ほぼ丸2年間目の研究に明け暮れました それから口に特化したシステムも必要でした
They focused on the need.
デザイン問題を解決しようとしたのです
Is it focused or casual?
無関心な状態なのか
It's not just focused on the particular, it's focused on kind of the metalevel.
これはメタレベル つまり高いレベルに焦点を当てている 概念を産み出すものに焦点を当てている
And remember, just as you're focused on innovation, most incumbents are focused on innovation.
多くの既存企業もイノベーションに着目しています ですから既存市場に参入する前に
They had been affluent before,
かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り
He had been there before.
彼は以前そこに行った事があった
Many promises had been made.
多くの約束もされていた
We had always been close.
私たちは一緒にいた
They had been pushed genetically.
まだ漁師もいて
Because you had been whipped.
ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ
Vitamins had not been invented.
政府が認めた保健機能の物はなかった
Things had been turned around
市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して
It had been presumed before.
オンライン上で人々が集まる様子を見ると
Tom is focused on his career.
トムは彼の経歴に注目された
Her attention is focused on children.
彼女の注意は子供たちに集中している
We have focused on the problems.
十分に解決策を
What has your investigation focused on?
そして何が無視されたのか
So we focused on motion capture.
モーションキャプチャーはご存知ですね
They're just leading a focused life.
才能を開花させるために 自分が使える 穏やかな魔法に自信を持ってください
They're focused on distribution and monetization.
その一方 従来のメディア企業は主戦場であるテレビや映画に向けてせっせとビデオを制作しています
It can be focused on nobody.
また恋愛が進化したのは交配のためのエネルギーをたった1人の相手に
They were focused. They were engaged.
彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました
You had almost thought I had been his wife.
寝具のカバーは パッチワークの奇数少し雑色の正方形の完全であり
Up until just recently, recruitment practies in Japan have been quite domestic, focused on hiring mostly domestic Japanese.
ほとんど日本人中心に採用されてきました でもそれも変える必要が有ります
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
ポリオも根絶されたものと思っていたのに ブルース エイルワード おっと ジョン ポリオが根絶したのは ほぼ なんだよ
Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known.
かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに
If everything had been labeled, nothing would have been visible.
そこに何があるのか見えるのです
Remo had been. He'd been coming to for 20 years.
ほんの一部の人だけの カンファレンスでした
If he had been Italian, he might've been a thief.
もしそいつがイタリア人なら 泥棒だよ 組織の掟で...
We can see he's been focused in America because he's been campaigning, probably, but a little bit of action over here in the Middle East.
恐らく選挙運動に参加しているからだと思いますが 中東においても若干活動がみられるようです そして時系列で表示することができます