Translation of "had come across" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Across - translation : Come - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll just come across it.
宗教的世界観ならナンセンスだと言うでしょう
His explanation didn't come across well.
彼の説明はわかりにくかった
Your meaning didn't come across clearly.
おっしゃる意味がピンときません
We rarely come across big names.
有名人と偶然会うのは珍しい
Have you come across this idea?
正しくありません 私はアメリカの至る所に行きましたが
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか
Did we come across town for this?
わざわざ来たのにこれ
Where did you come across the rare stamps?
その珍しい切手はどこでみつけたのですか
I've never come across such a strange case.
私はまだこんな奇妙な事件に出くわしたことがない
They have to come halfway across the galaxy.
彼らからジオノーシスまで 遠すぎる
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った
You've all had this happen, they go across.
触れて確認しているのは 歯が硬ければ
We often come across Japanese tourists in this area.
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります
I have never come across such a stubborn person.
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない
Come on, we can go across in the morning.
それまでにフィッシャーが 船の手筈を終わってるよ
How often do you come across a threeheaded dog?
頭が3つある犬なんて そういねぇ 魔法界でもな
If John had come, I wouldn't have had to come.
ジョンがきていたなら 私は来る必要はなかった
And in thinking about arguing, I've come across some puzzles.
その一つはこうです
He had the impudence to cut across our garden.
あの人は あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです
I found out that people had rowed across oceans.
実際に会った女性は私と同じような体格でした
Across age, across income, across culture.
本当にいろんなことがありました
Did you come across anyone you know on your way here?
ここへくる途中で誰か知り合いに会いましたか
Some students come across the table, they're failing all four subjects.
定期券を買うお金が無かったり
If they come to water, they'll climb in, swim across it.
それで僕はノルウェーのチームと協力し 救命服をもとにした
They came across new creatures they had not seen before.
しかもさらに重要なことは
You had to come yesterday.
あなたは昨日来なければならなかったんですよ
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
ディッケンズの考えが ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる
If you come across my book, will you send it to me?
私の本を見つけたら 送ってくれませんか
You should just come across to see how well our children do.
是非 見に来て欲しいものです またスラムの親たちは
And they use it as a metaphor. Have you come across this?
激動しているのです
I've had to move that part across, but only a millimeter.
気付いた人はいませんね
He said no, but that they had some across the river.
譲って欲しかったんだが 断られたよ それで別のを買いに...
If John had come, I wouldn't have had to.
ジョンがきていたなら 私は来る必要はなかった
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らない単語に出くわしたら 辞書でそれを調べなさい
I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge.
娘たちに言ったのです
So far I haven't come across such an area, except for one case.
自分たちには完璧な教師と学校があるから
Watch for this formula in books, movies, and TV shows you come across.
きっと見つかるはずです
Listen, friend, we lost a young lad here, you haven't come across him?
迷子の青年を知らないか
I was most unfortunate in my youth to come across a vomitflavored one.
わしは若い時 ゲロの味に当たってしまってのう
He had come back from China.
彼は中国から帰ってきた
He came after everybody had come.
彼はみんなが来てからやってきた
Darling, I had to come, to
君が大丈夫か確かめるために 説明するために
Come! You had much better dance!
踊ったほうがいいぞ
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
未知の語に出会った時には 辞書で調べなければならない
As we leave we come across visitors taking pictures of Mr. Yoshizawa's eradiated cows.
彼を応援するために訪れたという彼らは リスクを全く恐れない様子でした

 

Related searches : Had Come - Come Across Situations - Can Come Across - Never Come Across - Has Come Across - Have Come Across - I Come Across - You Come Across - We Come Across - Come Across Well - Come Across Like - Come Across With - Not Come Across