Translation of "has filed with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your Honor, every motion we've filed has merit... | 意味があるから 提出してるんです |
| The controller filed charges. | コントローラは 電荷を提出しました |
| Teeth filed to fangs. | 歯は牙のように尖らし |
| He filed the surface smooth. | 彼は表面にやすりをかけてなめらかにした |
| I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
| The papers were filed this morning. | 今朝 裁判所から届いた |
| The most famous sample troll is Bridgeport Music, which has filed hundreds of lawsuits. | ブリッジポートミュージックは 何百件も訴訟をしている 2005年には2秒のサンプリングに 違法の判決がでた |
| I have nothing to add to the report I filed with the judge. | 判事への報告に 追加はありません |
| The correspondent filed a report from Moscow. | その特派員はモスクワから記事を送った |
| I filed them under P for police. | お巡りの お 法の ほ 悪党の あ かもしれん |
| A stolen cell phone. Police report filed. | 盗難にあった携帯です 被害届 出てます |
| You're clear to jfk airport as filed. | 申請通りにJFK空港への許可が出た |
| I filed a letter with our attorney explaining how I'm fearful for my safety. | 弁護士に手紙を出したの 私は身の危険を感じていると |
| How many staff members filed to change departments? | 何人社員が転部を申し込んできましたか |
| She filed a suit for divorce against him. | 彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした |
| He hasn't filed a tax return in years. | 何年も所得申告もしてない |
| I'm Deckard, Blade Runner. 26354. I'm filed and monitored. | おれはデッカード ブレード ランナーだ |
| I want a civilian case, filed with the DA's Office, with the guarantee that I won't be prosecuted for terrorism. | それなら 民事司法に基づく裁判を テロとして扱わないと約束しろ |
| This is the original bug report filed ten years ago. | もっと最近のものを探します |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | 特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して |
| They filed a missing persons but they didn't find anything. | 調べたが 見つかるはずが無い |
| I wonder if you would've filed a suit like this. | 久利生さんだったら 起訴してたのかなあって |
| They blatantly deny your ghost exists... and have filed papers with the minister's office... claiming you've overstepped your authority. | 君の言うゴーストの 存在自体を否定している それに大臣からの書類も 提出された 君の権限逸脱に関するな |
| The reporter filed his story just before the paper went to press. | その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った |
| In fact, if you look at the number of patents filed over history, | アメリカの民間企業が |
| What's the name of the sword that I have filed down to splinters? | 俺が粉々に削った剣の名は 何と言う |
| I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation. | 不法侵入 詐称 脅迫で訴えました 汚職との戦いは |
| It turned out my stepsisters knew where Fiona had filed my real acceptance letter. | それで結果的に本物の 合格通知のことが分かったの |
| Serial number on her gun was filed off. No idea where she got it. | 彼女の銃の製造番号は記録に無い |
| She has broken with him. | 彼女は彼と絶交した |
| He has agreed with me. | 彼は私の意見に同意しました |
| He has done with Susie. | 彼はスージーと縁を切った |
| This has nothing to do with... with anything. | そのことが何になると言うの |
| And Alexander Graham Bell and Elisha Gray filed patents for the telephone on the same day | 別々の場所で同じ発見があることを |
| I've filed a motion to quash the subpoena. We do have legal options available to us. | 召喚状を無効にするよう 申し立てた |
| I've filed a motion to quash the subpoena. When I win it,you'll be in the clear. | 召喚状を 無効にする申し立てをした |
| It has great weight with her. | それは彼女にとって重大であった |
| He has become weaker with age. | 彼は老齢のため体が弱くなっている |
| He has little money with him. | 彼は今ほとんどお金を持ち合わせていない |
| Japan has diplomatic relations with China. | 日本は中国と外交関係がある |
| God has blessed me with riches. | 神は私に富をお恵みくださった |
| Tom has trouble with social interactions. | トムは社会的交流が苦手だ |
| Start with the amount James has. | それに５を足すとマリの金額だ |
| Courage has everything to do with | 未来に目を向けること |
| She has an issue with authority. | この先も 何をやってもダメだろう |
Related searches : Has Filed - Filed With - Debtor Has Filed - Has Been Filed - Has Filed For - Record Filed With - Application Filed With - As Filed With - Duly Filed - As Filed - Filed Away - Was Filed
