Translation of "he realized that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He finally realized that he was wrong. | ついに彼は自分が間違っていたことを悟った |
| I realized that he was different. | 彼はいっぱい叫んでいたのです |
| At last he realized that he was mistaken. | ついに彼は自分が間違っていたことを悟った |
| He realized that, hey, you know what? | 我々は 真新しい国を動かしていく |
| He realized his wishes. | 彼は念願を果たした |
| I've realized that now. | じゃあお前 二人がああするのを 認めるって言うのか |
| That day, I realized | 自分の中に |
| At last, he realized his mistakes. | ついに彼は自分の誤りに気付いた |
| At last, he realized his error. | 彼はついに自分の誤りを悟った |
| At last, he realized his error. | 彼はやっと自分の間違いに気づいた |
| He finally realized that Mary had made a fool of him. | 彼はメアリーが自分をだましたということにとうとう気づいた |
| After a few days, she realized that he lacks in intelligence. | 数日後 彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました |
| And then I realized that | インターネットポルノへと |
| Having realized his hope, he returned home. | 希望を実現したので 彼は家に戻った |
| He realized the magnitude of his crime. | 彼は犯した罪の大きさを悟った |
| He has not realized his own mistake. | 彼は自分の誤りに気づいていない |
| He has not realized his mistakes yet. | 彼はまだ自分の過ちをわかっていない |
| He realized Paul had stood him up. | 彼はポールがまちぼうけをくわせたのだと悟った |
| And then I realized when he says, | 養魚場には不純物がないと聞いて |
| I realized that he had been here... just a few minutes before. | ここに彼が居た気配を感じた... ついさっきまで |
| Then Mary realized that somehow she had known at first that he was Dickon. | 誰が原住民の魅力のヘビのように魅力的なウサギやキジだったかもしれない |
| Despite all that power, all that wealth, he was alone when he finally died his ultimate terror realized. | 彼がもっとも恐れていたように 孤独な死を遂げました 彼が決して学ぶことのなかった |
| I realized that the problem maybe | 政治にあるのだということに気がつきました |
| He realized his dream of becoming an artist. | 彼は芸術家になる夢を実現した |
| He realized his dream of becoming an artist. | 彼は芸術家になるという夢を実現した |
| He realized his dream of becoming an artist. | 彼は芸術家になるという夢を現実した |
| He seems not to have realized its importance. | 彼はその重要さを理解していなかったようだ |
| I realized that, that I have to respond. | 自然に応じる 気候に応じるね |
| He started to think and he realized whenever he looked, everywhere he was checkmated. | 彼は見えたたびに どこにでも彼が王手をした すべての彼の周りの大きな魚 |
| After that day he realized where he wanted to go with it. where he was going to take it | はっきり分かったみたいだ キングストンのジュリアンの家に行った |
| I realized that he was wanting to expose his wicker basket chest to me. | 痩せた胸を出したいのだと私は気づいた このような提案を 勧誘を |
| He realized his ambition to sail around the world. | 彼は世界一周航海という大望を遂げた |
| It was some time before he realized his mistake. | しばらくして彼は自分の誤りに気づいた |
| And he realized, it isn't about old or new. | 答えはその間にあるということ |
| I'm not sure. Maybe he finally realized my feelings. | 気づいたら愛だったって そういうストーリー |
| I realized that it was a mistake. | それは間違いだったことをはっきりと理解した |
| I realized that the steps were reversed. | まず最初にすべきは受け入れること |
| I quickly realized that comedy connects audiences. | コメディーは人々を繋ぎます よいお笑いの執筆に最適な場所とは |
| Now, one thing that maybe I realized, | ちょっと 手順を抜かしました |
| At that point, I realized one thing. | これは神の仕業に違いない 奇跡だと思いました |
| The mainstay, though I didn't realized that. | 突然亡くなったら とたんにもう 状況は変わりますよね |
| I realized | そう長く生き続けられないと思いました |
| I realized | 長く生き延びられないと思いました |
| that he may warn whosoever is living, and that the Word may be realized against the unbelievers. | 生ける者に警告を与え また不信心な者に対してはは御言葉が下される |
| And I realized that he was walking as if he was still under observation, but I admired his walk. | 誰かに見られているような歩き方を することに気づきましたが 父の足取りに感心しました 父の足取りはまるで |
Related searches : He Realized - Realized That - We Realized That - I Realized That - Realized - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That - He Knew That - He Remarks That - He Assured That
