Translation of "help not to" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Louise not wanting to help!
ルイーズは手伝おうともしない
If you're not going to help...
誰かか 何か練習するものを 見つけるんだな
There's not enough help.
使うのが楽しくなるようにするための考慮が 十分払われていません
We're not trying to stop them at all! But to help them help us better.
実際はそうではありません
She smiled, not being able to help it.
彼女はこらえきれず笑ってしまった
Circumstances did not permit me to help you.
私は事情があってお手伝いできませんでした
Does this mean you're not coming to help?
結局私を助けにやって来ないの
Listen, i'm here to help you, not to persecute you.
きみを助けたいんだ 追及したいんじゃない
I could not help laughing.
私は笑わないではいられませんでした
I could not help laughing.
思わず笑わずにいられなかった
Panicking will certainly not help.
慌てるとろくなことないよ
Help not found for command
コマンドのヘルプが見つかりません
Could not Launch Help Center
ヘルプセンターを起動できませんdictionary variant
Not with your help. I
僕は...
Will you not help him?
どうか助けてくれ
Do not look too much to others for help.
他人からの援助をあまりあてにしてはいけない
I could not help laughing to see him dancing.
私は彼が踊っているのを見て 笑わないではいられませんでした
I can not help laughing to see him dance.
私は彼がダンスをしているのを見て笑わざるをえません
Not knowing what to do, I asked for help.
どうしてよいか分からなかったので私は助けを求めた
Not knowing what to do, I asked for help.
どうしたらいいのかわからなかったので助けを求めた
Now help me not to be a beggar anymore.
それが彼の仕事だったのです
Oh, oh, please. No, that's not going to help.
どうか
You're not being fair. I'm just trying to help.
ひどい 手伝いたいのに
To help others is to help yourself.
他人を助けることは自分を助けること
There is not one of us who does not want to help you.
私たちの中で1人としてあなたを助けたいと思わない者はありません
I am not now in a position to help you.
私は今あなたを助けられる境遇ではない
Not knowing what to do, I asked him for help.
どうして良いか分からなかったので 私は彼に助けを求めた
Not knowing what to do, I asked him for help.
どうしてよいかわからなかったので 私は彼に助力を求めた
Not knowing what to do, I asked him for help.
どうしたらよいかわからなかったので 私は彼に助力を求めた
Not knowing what to do, he asked me for help.
どうしていいのかわからなくて 彼は私に助けを求めた
You should not look to others for help so easily.
そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない
There's not much I can do to help, I'm afraid.
残念ながら私が手助けできることはあまりないと思う
Okay? Do it, but that's not going to help. Okay?
この会場の全員が一つずつ注文してもだめなのです
But that's not going to help my situation at all.
私はまだ25億ドルの借金を保有しているので
Why help you not one another?
あなたがたが助け合わないのはどうしたことか
They could not help being touched.
彼らはその光景に感動せずにはいられなかった
needs nourishment, support, but not help.
支えであって 助けではない
Not even Buddha could help us.
さえ仏は私たちを助けることができる
It's not that I am unsympathetic, but I am not able to help you.
君に同情しないとは言わないが 私は助ける事はできない
Help! Help! Help!
助けてくれ
Is not the help, is just to shoot somebody, come on.
上に来る 私は全体のためにこれを行う知ってお 人生は 私はちょうど行くと誰かを撃つことはできない
'Why do you not help one another?
あなたがたが助け合わないのはどうしたことか
She could not help bursting into tears.
彼女は急に泣きださずにはいられなかった
He could not help undertaking the job.
彼はその仕事を引き受けざるをえなかった
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった

 

Related searches : Not Much Help - Could Not Help - Does Not Help - Did Not Help - Will Not Help - Ought To Help - Ability To Help - To Help Eliminate - Efforts To Help - Powerless To Help - Want To Help - Pleasure To Help - Help To Recover - Help To Proceed