Translation of "highly respected" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Highly - translation : Highly respected - translation : Respected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Artists are highly respected in France.
フランスで芸術家は大変尊敬されている
Even the most highly respected authorities can turn out to be wrong.
結果的に間違うこともあります これは時に
It comes as no surprise. Your father is highly respected in his field.
それもそのはず 君の父はとても尊敬されてる
Respected businessman.
感謝されるビジネスマンだった
Because I'm respected!
慎重に吟味してるのよ
You're respected by everybody.
あなたはだれからも尊敬されている
And you respected her?
尊敬してたの
And I respected it.
で それは尊重してきた 君の気持ち 彼のね
You respected Andorian tradition.
アンドリアの伝統を重んじてくれたのか
The patient is highly intelligent, highly delusional.
患者は 非常に知的であり とても妄想的です
Highly prevalent.
では
Think highly?
尊敬ですって
Highly contagious.
とても感染性が高い
Highly contagious.
伝染力が強い
Highly convenient.
まさに好都合
Highly contagious.
感染力が強い
Occasionally this happens because a highly respected authority is dishonest and claims to know something that she or he really doesn't know.
非常尊敬される権威者でも 不正直で 本当には知らないことを 知っていると主張することがあるために起こります
Mary is respected by everyone.
メアリーは皆から尊敬されている
He is respected by them.
彼は彼らに尊敬されている
He is respected by everyone.
彼は皆に尊敬されている
He is respected by everybody.
彼は皆から尊敬されている
The old must be respected.
年寄りは大事にしなければならない
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた
Chairman of one, respected, quoted.
尊敬され 言葉を引用されてる 私には国家の掩護がある
I will be respected, Sun.
敬意を払ってもらうよ サン
The chemistry must be respected.
化学を重んじるからこそだ
That's highly unlikely.
あり得ねぇー
Highly significant relationship.
でも再び同様に
It's highly desirable.
しかしこれだけでは十分ではありません 補助的な条件に過ぎないのです
She's highly athletic.
彼女が 奨学金の
It's highly commercial.
しかしそれは私にとって困難でした なぜならそれは私の芸術作品だからです
They're highly imaginative.
想像や長期計画に関する脳内経路については知られていますが
You're highly underprivileged.
あまり恵まれてないのだな
He's highly decorated.
君もだろ
You're highly decorated.
彼は勲章を
He's highly paid.
給料も高いはずだ .
Was highly effective.
混乱させるのは非常に効果的だった
Highly unprofessional. Really?
意識が低いな
Loyalty... Highly overrated.
忠誠心の 過大評価
Resilient. Highly contagious.
その上 感染力も強い
We respected him all the more.
われわれは彼をますます尊敬した
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている
He was respected as their teacher.
彼は彼らの師と仰がれた
He is respected by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている
Tradition, as such, should be respected.
伝統は伝統として尊重されるべきだ

 

Related searches : Most Highly Respected - Is Highly Respected - Is Respected - Not Respected - Respected Authority - Was Respected - Respected People - Respected Member - Duly Respected - More Respected - Being Respected - Respected Madam - Be Respected