Translation of "hold harmless against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maurice is harmless. | 無害な老人だ |
| Reading is harmless. | 読書は有害なことじゃないわよ |
| I won't hold it against you. | 今に見てろよ |
| I won't hold it against you. | かまわないけど |
| It looks harmless enough. | ここで大事な機能として強調したいのは |
| She seemed harmless enough. | 危険そうには 見えなかった |
| Relax, man. He's harmless. | 放っとけよ |
| This is harmless in itself. | これは本来無害です |
| Well, I'm not that harmless. | まぁ 私もそう無害ではありませんよ |
| Or will he always hold it against me? | 許 し て く ださ る か し ら |
| Even if you hold me against my will. | いくら私の意志に反して ここに拘束しているとは言え |
| He is harmless as a dove. | 彼はたいへん無邪気だ |
| Bacteria are just tiny cells, harmless. | 細菌はただの小さい細胞です 無害です |
| Oh! how that harmless question mangles | ヨナ |
| They're also harmless plankton feeding animals. | そしてウバザメは毎時1キロ立方メートルの水を |
| I can hardly hold my own against his daring. | 彼の心臓には顔負けだ |
| Well, I hope you don't hold that against me. | 悪かったかな |
| Most snakes on this island are harmless. | この島ではたいていのヘビは無害である |
| Plans to persecute harmless crackpots like Gaston | 邪魔者は追い払おう |
| How long can we hold out against the superior enemy attacks? | 私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか |
| Heat will break this chemical down into harmless gases. | 熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう |
| You know that won't hold up against the kind of wind that's coming. | 何年も持ちこたえてきたぞ |
| The sound was annoying but harmless to the human body. | その音はいらいらさせるけれど人体には無害です |
| They hold a sin against me, and I fear that they will kill me' | また その上 かれらは わたしに罪を科しているので わたしを殺すのを恐れます |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold it, hold it. | 待てよ どういうことなんだ |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. | 自由とは,できるだけ安全にあらゆることが行える状態のことを言う |
| It's a new drug, quite harmless. There. I don't feel any different. | 安全な新薬です 何も変わらないわ |
| Hey, hold it. Hold it! | これは俺のものだ |
| Hold on, hold on, sorry! | ハニー 遅いじゃないか なんで遅れたんだ |
| Gonna hold Hold my breath | 昔のように 私たちのやり方で 皆で跪くんだ 跪いて祈ろう |
| Gonna hold Hold my breath | ただ跪こう 跪いて祈ろう |
| Don't hold anything against me... for shouting at my mother about the shares in your presence. | あなたのいる前で私が 株のことで母を怒鳴ってても 悪く思わないでください |
| There's no need to be frightened of the dog he is quite harmless. | その犬を怖がる必要はない 彼はまったく害をおよぼさない |
| There's no need to be frightened of the dog he is quite harmless. | その犬を恐れる必要はない 彼は全く危害を加えない |
| But over the years, the tradition of harmless tricks grew into outright vandalism. | 1930'larda bu bayram tehlikeli olmaya başlamıştı. |
| Hold | 保留 |
| Hold! | そのまま |
| Hold! | 動くな |
| Hold! | まだだ |
| Hold it! Hold it right there! | 何をしてる? |
Related searches : Hold Harmless - Harmless Against - Hold Fully Harmless - And Hold Harmless - Hold Harmless Agreement - Shall Hold Harmless - Indemnify Hold Harmless - Hold Us Harmless - Hold Harmless For - Hold It Harmless - Will Hold Harmless - Hold You Harmless - Hold Harmless Provision - Hold Harmless Obligation
