Translation of "hold us harmless" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Maurice is harmless. | 無害な老人だ |
| Reading is harmless. | 読書は有害なことじゃないわよ |
| It looks harmless enough. | ここで大事な機能として強調したいのは |
| She seemed harmless enough. | 危険そうには 見えなかった |
| Relax, man. He's harmless. | 放っとけよ |
| This is harmless in itself. | これは本来無害です |
| Well, I'm not that harmless. | まぁ 私もそう無害ではありませんよ |
| That'll hold us. Pay him. | それでいい 払え |
| He is harmless as a dove. | 彼はたいへん無邪気だ |
| Bacteria are just tiny cells, harmless. | 細菌はただの小さい細胞です 無害です |
| Oh! how that harmless question mangles | ヨナ |
| They're also harmless plankton feeding animals. | そしてウバザメは毎時1キロ立方メートルの水を |
| Don't hold back on us, Max. | 教えてよ |
| Most snakes on this island are harmless. | この島ではたいていのヘビは無害である |
| Plans to persecute harmless crackpots like Gaston | 邪魔者は追い払おう |
| Heat will break this chemical down into harmless gases. | 熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう |
| There was nothing amusing enough to hold us there. | 向こうは退屈だったよ |
| The sound was annoying but harmless to the human body. | その音はいらいらさせるけれど人体には無害です |
| Once it takes hold of us it never lets go. | 一度わしらを 手にしたら... 二度と離さないね |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold it, hold it. | 待てよ どういうことなんだ |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. | 自由とは,できるだけ安全にあらゆることが行える状態のことを言う |
| It's a new drug, quite harmless. There. I don't feel any different. | 安全な新薬です 何も変わらないわ |
| Hey, hold it. Hold it! | これは俺のものだ |
| Hold on, hold on, sorry! | ハニー 遅いじゃないか なんで遅れたんだ |
| Gonna hold Hold my breath | 昔のように 私たちのやり方で 皆で跪くんだ 跪いて祈ろう |
| Gonna hold Hold my breath | ただ跪こう 跪いて祈ろう |
| He'll get hold of us as soon as he has the information. | 彼は情報が入りしだい 私たちに連絡してくるでしょうから |
| Let's hold it down. These side arguments are only slowing' us up. | 無駄な議論は時間の浪費だよ |
| There's no need to be frightened of the dog he is quite harmless. | その犬を怖がる必要はない 彼はまったく害をおよぼさない |
| There's no need to be frightened of the dog he is quite harmless. | その犬を恐れる必要はない 彼は全く危害を加えない |
| But over the years, the tradition of harmless tricks grew into outright vandalism. | 1930'larda bu bayram tehlikeli olmaya başlamıştı. |
| Hold | 保留 |
| Hold! | そのまま |
| Hold! | 動くな |
| Hold! | まだだ |
| Hold it! Hold it right there! | 何をしてる? |
| Now, now, hold it, hold it. | おい おい 待てよ |
| Hold that tiger Hold that tiger | 虎をつかまえろ |
| Hold that tiger Hold that tiger | トラをつかまえろ |
| Hold that tiger Hold that tiger | 冷蔵庫の開発だ |
Related searches : Hold Harmless - Hold Fully Harmless - And Hold Harmless - Hold Harmless Agreement - Hold Harmless Against - Shall Hold Harmless - Indemnify Hold Harmless - Hold Harmless For - Hold It Harmless - Will Hold Harmless - Hold You Harmless - Hold Harmless Provision - Hold Harmless Obligation - Hold Harmless Letter
