Translation of "i wondering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
I wondering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I kept wondering, | これの最初のキラーアプリになるのは何だろうか |
Yeah, I was wondering. | だから変だと思ってたのよ |
I was wondering if ... | お話が |
Hey, I was wondering... | ねえ 君... |
I can't help wondering... | 君と彼女は... |
No, I was just wondering | 違います たぶん今夜も... |
Cause I was just wondering... | Cause I was just wondering... |
I was wondering if you'd call. | 電話くれないかと思ってた |
I was wondering if we could ... | 考えてたの 私たち |
Weren't you wondering where I was? | 私が何処にいるか不思議に思っていたの |
Listen, I was just wondering if.. | 聞いて 僕は不思議に思っていました もし... |
They'll start wondering where I am. | 皆がぼくを探し始めるだろう |
I was wondering why I am here, Sister. | 私がどうして ここにいるかわからないんです |
I cannot help wondering at his progress. | 彼の進歩ぶりに驚嘆せざるをえない |
I cannot help wondering about the child. | 私はその子どもを疑わざるを得ない |
I was wondering where you were headed. | どこへ行くの |
I am wondering, why are you here? | こんなところで何をしとるんじゃ |
I had been wondering why we hadn't... | 届かないと思ったら |
I imagine you're wondering why you're here. | 驚いたでしょう |
Chaya, I was wondering if you might ... | ハヤ 僕は迷っていた... 君はもしか... |
I was just wondering the same thing. | 私も考えていた |
He's gonna be wondering where I am... | 彼が心配するから |
Although I was wondering if we can... | とは言え それなら... |
Walter's gonna start wondering where I am. | ウォルターが俺を探し始める頃なんでね |
I've been wondering... | ねえ 前から気になってたんだけど |
I'm just wondering. | 分からないけど |
So I bet you're wondering how I did that. | ええと これは魔法じゃないんだ |
Monsieur Bourne, I was wondering... I haven't seen you. | お戻りにならない から心配で... |
I was wondering if you could help me. | ひとつお手伝いいただけないでしょうか |
I was wondering if you were free tomorrow. | 明日 時間があるかなって思ってたんだけど |
I was wondering if you could help us. | 私たちを助けてくれませんか |
I was wondering if you really needed, uh | 今夜僕がひどく必要かな というのは |
What I can't help wondering is how come? | 何故だ ハリガン? |
I bet you're wondering what programming actually is. | プログラムを記述するとは コンピューターに一連の命令を与えることです |
You know, I was wondering about Freudian determinants. | なぜカーミットなの |
I was only wondering how the market closed. | 株の引け値を見ていた |
I was wondering when you'd bring this up. | いよいよなのね |
I was just wondering if you find exciting? | あなたが見つけるかと思ってたわ 素敵よ |
I was wondering if you could help me? | すいません ちょっといいかな |
Well, I was wondering what your intentions were. | あなたがどう感じていたか疑問でした |
I was wondering when you would show up. | お待ちしてました |
I was wondering when you would get here. | ここに来るだろうと思ってた |
I was just wondering if it maybe could... | でなければ 説明がつかないわ |
Yeah, I was kind of wondering that myself. | ああ 俺もそれが知りたい |
I was wondering if you could help me. | 手伝ってくれません |
Related searches : I Were Wondering - I Wondering Why - I Keep Wondering - I Just Wondering - I Was Wondering - I Am Wondering - I Wondering About - I Still Wondering - I'm Wondering - Wondering Whether - Are Wondering - Wondering Around - Started Wondering - Start Wondering