Translation of "in our effort" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our effort ended in failure. | 私達の努力は失敗に終わった |
| All our effort ended in failure. | 我々の努力はすべて失敗に終わった |
| And so our effort took an unexpected turn. | 共通基盤を提供するのは |
| This is where our sampling effort has concentrated. | 今ご覧になっているデータは |
| Their effort resulted in success. | 彼らは努力して成功した |
| So in this global effort | 自分のことではなく他人のためなのに |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| Our quote is the best effort we can make. | 私どもの見積りは 最大限の努力をしたものです |
| I appreciate the effort, your effort. | いろいろ努力してくれて ありがたいが |
| And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. | 今までで最も成功した 結果を発表します まだまだ開発途中ではありますが |
| I imagine that in an effort | 多分あなたたちから |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 人間のチーム力が必要です ここでやっているのは ポップアップ式の |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| So in 1958, a joint effort between | 共同プロジェクトが開始されました |
| So everyone jumped in the war effort. | そして ヨーロッパ最大の軍を組織することができたんだ |
| In an effort to save some time, | 時間を無駄にしないよう |
| They made little of my effort to make our class enjoyable. | みんなはクラスを楽しくするための私の努力をけなした |
| We have made an effort to quote our most competitive price. | 最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました |
| In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red. | このような苦しい時には 並たいていのことでは 会社の赤字をなくすことはできない |
| Trip and T'Pol are trying to enhance our sensors in an effort to find the birdofprey. | トリップとトゥポルはバード オブ プレイを 見つけるためにセンサーの強化を行っている |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| If there are guys who put in too much effort... Then there's guys who don't put in effort too. | あかね 力入りすぎの奴もいれば 入ってない奴もいるしさあー |
| Modify Remaining Effort | 残存工数 |
| Modify Actual Effort | タスクのコストを編集 |
| Effort Not Met | 工数 |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| Nice effort, though. | 勝気な娘だ |
| Great effort was one factor in his success. | 大変な努力が彼の成功の一因であった |
| No one succeeds in the world without effort. | 世の中で努力せずに成功するものはいない |
| In practice, ability counts for more than effort. | 実際には 努力よりも能力のほうがものを言う |
| He then turned away, striving in his effort. | 背を向けて急いで去った |
| The people in the photo are my first fellows in an effort to send out our message to the world. | この仲間にみなさんにもなって頂いて |
| Effort for effort s sake is meaningless. That effort must produce results. | 努力すること自体には何の意味もないんだよ 結果を出さないと |
Related searches : In Effort - In Our - In My Effort - Effort In Vain - In Another Effort - Effort In Making - In This Effort - Effort In Time - In Joint Effort - In-house Effort - Increase In Effort - Put In Effort - In An Effort - In That Effort
