Translation of "in talking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Talking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're talking in here! | 頼む 止めてくれ |
| So, in talking about values we are talking about facts. | 我々の存在は 様々なレベルで把握できます |
| Talking in the third person. | 三人称で語るのはアブナイ奴だ |
| They are talking in the kitchen. | 彼らは台所で話をしています |
| Don't cut in while we're talking. | 僕たちの話の邪魔をするなよ |
| Talking in the library isn't allowed. | 図書館ではおしゃべりをしてはいけません |
| They're talking about slavery in 1860. | 1935年 救済 恐慌 回復 銀行 |
| So I began traveling outside Africa, talking in Europe, talking in the United States, going to Asia. | アメリカで話をして アジアへも行きました 至る所で ひどい問題を抱えていました |
| When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. | 麻袋に身をつつんだ女性を例にされましたね 私はイスラム世界で暮らして たくさんのムスリム女性と話をしたことがあります |
| I'm not interested in talking to Tom. | トムの話に興味がない |
| So they departed, talking in low voices | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| He took delight in talking with friends. | 友人と話すのが楽しかった |
| Don't cut in when others are talking. | 他人が話をしている時に割り込んではいけません |
| Stop talking when the teacher comes in. | 先生が入ってきたらおしゃべりをやめなさい |
| Talking in the library is not allowed. | 図書館ではおしゃべりをしてはいけません |
| Don't cut in while others are talking. | 人が話しているときは 口をはさむな |
| She cut in when we were talking. | 私たちがおしゃべりしていると彼女が話にわり込んできた |
| So when I was talking in Emergence, | 一方向のリンク構造には限界があります |
| You were talking in your sleep again. | 申し訳ありません |
| What's the point in talking about it? | この話の要点は |
| It's talking, Merry. The tree is talking. | 喋ってるぞ メリー 木が喋ってる |
| He is in his element when talking economics. | 彼は経済学の話をすると本領を発揮する |
| You were talking in your sleep last night. | あなたゆうべ寝言を言っていたわよ |
| But talking can be done in different ways. | 我々は 外交レベルでの対話と |
| We'll be talking about it in Unit 6, | 主にキャッシュの観点からすべてのリクエストで |
| But we're talking in a pre 2008 world. | 私は 投資銀行に行くだろうと私は言う 以上 |
| Okay? We're talking about irresponsibility in public office. | 実はこのテラスの向こうの |
| Keep talking. | 話し続けて |
| Stop talking. | 喋るのをやめろ |
| (Children talking) | こちらはイギリス |
| No talking! | 静かに |
| I'm talking. | そうですよね 私が話しているの |
| Talking trees. | 話す木だと |
| He resembles his father in his way of talking. | 彼は彼の父親と話し方が似ている |
| I can hear someone talking in the next room. | 隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる |
| Please don't cut in while I'm talking with him. | 彼と話している間は話の邪魔をしないで下さい |
| It's so odd talking in the dark like this. | こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです |
| I heard you talking in your sleep last night. | 私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた |
| She must be talking to someone in her heart. | tanoshii koto toka , ureshii koto toka , zenbu ? |
| Hey, what were you talking about in there? ( grunting ) | 彼をここから出して保安官のところへ |
| This is not Talking Heads, in the picture anyway. | じゃないんだけど (曲 クリーンブレイク 作 トーキング ヘッズ) |
| We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship. | 言いました |
| Thank you. ... for coming in and talking to us. | 司会者 お越しいただき ありがとうございました エド こちらこそ ありがとう 拍手 |
| It may be standing in a soapbox and talking. | 誰かの物語を記録して誰かに話すことかもしれません |
| Basically, he's talking about all the marginalized in society. | これを読んで |
Related searches : Interested In Talking - Talking In Person - Talking In English - Talking In General - In Talking About - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking
