Translation of "keep talking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep talking. | 話し続けて |
| Keep talking. | 続けろ |
| Keep talking. | 続けて |
| Keep him talking. | 話を続けろ 時間を稼げ |
| It's prison. Keep talking. | 刑務所だうるさい |
| Yeah, please keep talking. | 話を続けてくれ |
| Keep talking. I gotta sleep. | 明日は200ドルだぞ 200? |
| Keep on talking... about witches. | 魔女の話を続けて |
| Sorry, I just keep talking. | まあ 私ったら |
| That's okay. Keep talking. Protest. | そうやって話をして 抵抗してるのね |
| Why don't you just keep talking? | 話を続けろ いずれ浮かび出る |
| We just got to keep... got to keep talking, Sancho. | いや 大丈夫 話し続けてれば大丈夫だ |
| If you remember we keep talking about get, keep and grow. | ゲット キープ グロー ですがこれは何でしょう? |
| See what happens. (Children talking) Keep going. | 子供 テレビだ |
| Really, if you want, please keep talking. | 話してくれよ |
| Keep him talking till we track him. | もっとしゃべって 彼の居場所を特定する |
| People would keep talking about it for weeks. | 興味深いことに この現象はまさに |
| Or else keep quiet till we're finished talking. | でなきゃ 話が終わるまで 静かにしてろ |
| Keep talking and you're going to be next. | いい加減にしろ お前は 次だ |
| I keep on talking and talking, and realize that I'm talking about things I hadn't known before. | はあ 僕が今まで知らなかったことまでしゃべってるなって そんなことをね そんなことを頭の中で思いながらしゃべってます |
| Keep off the religious issue when talking with him. | 彼と話をするときは宗教問題は口に出すな |
| You ought to keep quiet when people are talking. | 人が話しているときは 黙っているべきだ |
| Hurry. We'll never be ready if you keep talking. | 急いでくれ そんなに喋ったら終わらないだろ |
| At least I don't keep talking about it forever. | あたしはずっと繰り返していないが |
| Who do you keep talking to on the phone? | なぜ電話を続けるんだ |
| So why do you keep talking about Jandi or something?! | 何で俺がお前の女を覚えてなきゃいけねぇんだよ |
| Remember, keep him talking as long as you possibly can. Hello. | もしもし |
| Just keep your mouth shut and let Norm do the talking. | 無口でいるのよ しゃべるのはノーム |
| Dictatorship can be summed up by shut up! , democracy by keep talking . | 要するに 独裁とは 黙れ ということ 民主主義とは 話し続けろ ということである |
| It's important to keep talking about this, in light of Lara Logan. | この問題を話し続けることが大切です 彼女はCBSニュースの特派員 |
| Quite a shock for you. Keep on talking, it'll settle you down. | ショック状態だな 話した方が落ち着く |
| I rode up nine extra floors just to keep talking to her. | 私は彼女と話しこんで ９階も よけいに上がってしまった |
| You want to wind up where they are? Keep talking like this. | まだ かれらのことから 離れられないのか |
| I only hit one person and you had to keep talking about it. | 人ひとり跳ねたぐらいで ガタガタ言うンじゃねえよっ |
| And I can keep on talking about math without talking about numbers for like a day or a week if you wish. | 数学について何日間でも お望みならば一週間でも しゃべり続けることができるでしょう 毎日新たな定理が証明され |
| Next time I'm gonna kill your crackerass if you keep talking about me like that! | 次そんな口叩いたら ケツ穴撃ち込むぞ |
| And no talking... while I'm talking. | おしゃべりは... 禁止だ. |
| Keep it going. Keep it going. Keep... | いいわ いい感じ そのまま来て... |
| You may think 13 hours is a long time to keep talking, but Derek does it effortlessly. | デレクにとっては簡単です |
| It's talking, Merry. The tree is talking. | 喋ってるぞ メリー 木が喋ってる |
| Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
| Keep going, keep going! | もうちょっと |
| Keep down, keep quiet! | しゃがんで 静かにしてろ |
| Keep it. Keep that. | もういい そこに居ろ |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
Related searches : Keep On Talking - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back - Talking Point - Talking Picture
