Translation of "in their communities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They become leaders within their communities. | 地域社会の考え方を変える事です |
And they need allies from their communities. | あのイマームのような味方や |
It improves their lives, the lives of their families and communities they live in. | また 住んでいるコミュニティも改善します これはCourseraからの引用ですが 私はこのフレーズ大好きです |
And then there's the community outreach, engaging women in their communities. | 女性の社会参加があります もし家族の考え方を |
It's an opportunity to contribute to their communities and change the world in their own way. | 世界を変えられる 機会なんです |
They can lift up their families and their communities and their countries out of poverty. | 地域社会を貧困から 救うことができるのです 私は自分のことを被害者だと 考えない そう決めました |
It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers. | 食料と都市の人々との 関係性が断絶していることで 都市と地方の生産者の関係性 |
The communities of intellect in action. | そこに集まった人びとは |
In urban communities across this country | ロサンゼルス フィラデルフィア ボルチモア ワシントンは |
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. | さらに活気に満ちており いろいろな活動が見られます |
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities. | 市民をはじめとする コミュニティ全体が テクノロジーを活用することで 各地で前進的な |
But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice. | クリスチャンや東洋人のコミュニティの中にも 見られる伝統なのです たった数カ月前 |
I am working with local people in many places to create a vision for their communities. | 新しい構想を立てております でも多くの計画が自治体が作ってませんか |
We activate communities. | 多くのボランティアが支える 事業促進 は |
How do we take their contributions to their jobs, their communities and their families, and convert that value into reputation capital? | どのように集め その価値を評価資本にできるでしょうか もし これが上手くできれば 評価資本を利用して |
Polio strikes the poorest communities in the world. | そして 麻痺が残った子供の家族は |
We've had a TEDx events in shanty communities in Kibera. | 先ほどごらんになったように ついこの前バグダッドでも開かれました |
Now, the next impact is on farm families, their neighbors, and rural communities. | 農家 その近隣 農業地域コミュニティ への影響です デュプリン郡で 1年半前に撮影した ビデオです |
Referring, matchmaking with communities. | そして 実行 実際にそこに行って仕事をする |
Man lives in communities such as cities and countries. | 人は市や国というような生活共同体を作って生活する |
We've done it in 300 communities around the world. | 4万件の起業支援をしてきました |
In our country, in our communities, indifference is a growing reality. | 情熱への無関心は 熱心さの不在ではなく |
But private communities, private, corporate, privatizing communities, are not bottom up democracies. | ボトムアップ式の民主主義ではありません 政府の代わりにはなりません |
In poor communities, in communities of color there is this despair, there is this hopelessness, that is being shaped by these outcomes. | 失望や絶望に覆われています これからお話しする様々な問題が この状況を形づくっています |
like many communities similar to it, is that there's no shared, collective investment in the future of rural communities. | 農村地域の未来のために 集団投資が分配されないことかもしれません 全米で行われている慈善寄付のうち |
Your Lord would never unjustly destroy communities while their people were trying to reform. | あなたがたの主は そこの居住民が矯正 に留意 する間は 単なる 悪行のために都市を滅ぼされない |
So this is about companies built on communities, that provide communities with tools, resources, platforms in which they can share. | 道具や場所を提供することで 成り立つ会社の例です オープンソースではないですが |
And where is this waste handled? Usually in poor communities. | エコ インダストリアル ビジネスというものがあります |
And we see truly in some Muslim communities that tradition. | しかし それは中東の中ではイスラム教徒コミュニティに限らず |
In the Native American communities, it's 80 percent of kids. | 8割が中退します もし中退者の数を 半分に減らせたなら |
In fact, those entire communities really don't have many options. | 水にかわるものはないのです |
In many communities, people had to worry about being lynched. | 銃撃の対象になることに怯えていました |
Communities that are tucked away in villages across the world. | 自分たちには すごいアイデアや行動力を持つ人がいるんだと 世界に伝えるためです |
And you act as V ambassadors in your own communities. | 地球のコミュニティでは 私達の大使として活動して頂けます |
And unsurprisingly, people all around the world say that what they want is happiness, for themselves, for their families, their children, their communities. | 世界中で人々は 自分自身や子ども 家族やコミュニティの |
Are there any other communities? | 2. 他にコミュニティはありますか |
Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
But communities are doing it. | コミュニティで投資機会を共有してやってみましょう |
These canopy communities are fragile. | 私達がその手つかずの森で |
The second, communities empowering women. | 女性の権利を拡大し 地域のリーダーに育てる事で |
And our volunteers can then work with them to connect patients to healthy food and excercise programs in their communities. | そのコミュニティーでアクセスできる 健康な食生活と運動プログラムとを 結びつけるのです 私たちは病院に |
These are not only important ecosystems in their own right, but they also serve as a buffer to protect inland communities. | 内陸の環境を守る緩衝地帯 としての役割もあるのです ニューヨークは嵐に非常に脆弱です |
And several different communities in a large area is an ecosystem. | エコシステムとなります 全てのエコシステム全体が |
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. | 世界が生態的 経済的 社会的に |
Imagine the impact that would have on communities communities can come together when individuals meet! | 人が出逢えばコミュニティーが出来ます こんなことにもなるでしょう 反対はしないよ |
Related searches : Their Communities - In Communities - Communities In Need - In Some Communities - In Remote Communities - In Their - In Their Files - In Their Position - In Their Conversation - In Their Territories - In Their Number - In Their Proximity - In Their Vicinity