Translation of "inform us until" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Inform - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She had the kindness to inform us.
彼女は親切にも私たちに知らせてくれた
Also, please inform us of your terms of payment.
支払条件もご提示下さい
The police now inform us that the charred remains...
その後の調査の結果 犯人の焼死体は
until death approached us .
遂に真実が わたしたちに到来しました
Inform
InformLanguage
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
文化の中での立ち位置を示すものであるべきだ 我々はどこから来たのか 我々は何者なのか
until death came to us.
遂に真実が わたしたちに到来しました
Let us inform you that the following arrangements have been made.
次のような段取りになりましたことをお知らせいたします
Until the Inevitable came upon us.
遂に真実が わたしたちに到来しました
until the inevitable event overtook us.
遂に真実が わたしたちに到来しました
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.
貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか お知らせ下さい
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら ご連絡ください
until there came to us the certainty.
遂に真実が わたしたちに到来しました
until the Inevitable End death overtook us.
遂に真実が わたしたちに到来しました
Until there came to us the certainty.
遂に真実が わたしたちに到来しました
He saw us off until he could not see us anymore.
彼は私たちが見えなくなるまで見送った
Mari watched us until the helicopter was gone.
I see...
Whom should I inform?
誰に知らせたらいいですか
Who should I inform?
誰に知らせたらいいですか
You could inform legislation.
学校の方針に訴えることもできます
Until the certainty (of death) had come upon us.
遂に真実が わたしたちに到来しました
You could inform school policy.
校長先生にこう言えます
Shall I inform the police?
警察を呼びますか
Until there came to us (the death) that is certain.
遂に真実が わたしたちに到来しました
He stayed with us until the beginning of this month.
彼は今月初めまで私たちのもとにいました
Until there came to us (the Hour) that is certain.
遂に真実が わたしたちに到来しました
He'll be staying with us until I'm on my feet.
はいはい
Dear Guardian Spirit, let us stay until the rain stops.
お地蔵さま ちょっと 雨宿りさせてください
And inform them of Ibrahim s guests.
それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ
Please inform me when to start.
いつ出発したらいいか私に知らせてください
Inform your father of my arrival.
私がついた事をお父さんに知らせて下さい
We should inform them about that.
私達はその件について彼らを知らせるべきです
Didn't he inform you? Me? Who?
Ja, klar.
The housekeeper assured us you would not be here until tomorrow.
でも 明日だと聞いたので
So inform them of a painful punishment.
それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい
So inform them of a painful punishment,
それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい
Did you inform your teacher of this?
先生にこの事は知らせましたか
Did you inform your teacher of this?
先生にこのことを知らせましたか
You want me to inform on David?
デビッドのことを密告しろというの?
Inform Lord Vader we have a prisoner.
ヴェイダー卿に 捕虜を拘束したと伝え
We'll inform your firm about our decision.
決まり次第お知らせする
We're not safe until he's dead He'll come stalking us at night
殺すまで安全じゃない
Until then, until then
ゴッド コンプレックスを
You must inform your superior of the results.
君はその結果を上役に知らせなくてはならない
And inform them of the guests of Abraham.
それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ

 

Related searches : Inform Us Timely - Inform Us With - Inform Us That - Inform Us Whether - Inform Us Accordingly - And Inform Us - Inform Us Immediately - Inform Us About - Also Inform Us - Inform Us Beforehand - Inform Us Soon - Inform Us Briefly - Would Inform Us