Translation of "inform us whether" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She had the kindness to inform us. | 彼女は親切にも私たちに知らせてくれた |
| Whether he comes or not, either way I will inform you. | 彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます |
| Also, please inform us of your terms of payment. | 支払条件もご提示下さい |
| The police now inform us that the charred remains... | その後の調査の結果 犯人の焼死体は |
| Inform | InformLanguage |
| The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture. | 文化の中での立ち位置を示すものであるべきだ 我々はどこから来たのか 我々は何者なのか |
| Let us inform you that the following arrangements have been made. | 次のような段取りになりましたことをお知らせいたします |
| Let us know whether you can come. | あなたがこられるかどうか連絡して下さい |
| Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals. | 貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか お知らせ下さい |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら ご連絡ください |
| All of this will help us understand whether the universe is teeming with life or, whether indeed, it's just us. | 宇宙が生命に満ちているのか それとも 私たちだけなのかを そのどちらだとしても それぞれ |
| All of this will help us understand whether the universe is teeming with life or whether, indeed, it's just us. | 宇宙が生命に満ちているのか それとも 私たちだけなのかを そのどちらだとしても それぞれ |
| Whom should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| Who should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| You could inform legislation. | 学校の方針に訴えることもできます |
| They said, Whether you preach to us or not, | かれらは言った あなたが説教しても説教しなくても わたしたちにとっては同じことです |
| The question is whether he will agree with us. | 問題は彼が私たちに同意するかどうかである |
| I don't know whether he'll join us or not. | 彼が私たちに加わるかどうか私は知らない |
| I don't know whether he'll join us or not. | 彼が私たちに加わるかどうか私にはわからない |
| It all depends on whether they will support us. | すべては 彼らの援助次第だ |
| US address, whether they were responsible academically and financially, and whether their social network was responsible. | 社会的ネットワークでも信頼があるかなども定義しました 顧客セグメントのもう1つの例は 新しいカイトボーディング用品の場合です |
| They said, It is the same to us whether you exhort us or not. | かれらは言った あなたが説教しても説教しなくても わたしたちにとっては同じことです |
| You could inform school policy. | 校長先生にこう言えます |
| Shall I inform the police? | 警察を呼びますか |
| Our success depends on whether he helps us or not. | 我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている |
| It makes a difference to us whether it rains tomorrow. | 私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ |
| Whether the peer is interested in downloading data from us | こちらが持っているデータをピアが必要としているかどうか |
| They replied It is all the same for us whether you admonish us or not. | かれらは言った あなたが説教しても説教しなくても わたしたちにとっては同じことです |
| Our success depends upon whether you will help us or not. | 我々の成功は 君が我々を助けてくれるかどうか次第なのです |
| The eyes do not tell us whether somebody's lying or not. | ある状況では その人の瞳孔が拡がったり |
| They said, It is the same for us, whether you lecture us, or do not lecture. | かれらは言った あなたが説教しても説教しなくても わたしたちにとっては同じことです |
| And inform them of Ibrahim s guests. | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
| Please inform me when to start. | いつ出発したらいいか私に知らせてください |
| Inform your father of my arrival. | 私がついた事をお父さんに知らせて下さい |
| We should inform them about that. | 私達はその件について彼らを知らせるべきです |
| Didn't he inform you? Me? Who? | Ja, klar. |
| They replied 'It is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers. | かれらは言った あなたが説教しても説教しなくても わたしたちにとっては同じことです |
| The question is whether he will come to visit us next month. | 問題は来月彼が私たちを訪ねてくるかどうかだ |
| It makes no difference to me whether he joins us or not. | 彼が一緒にやるかどうかは私にとってはどうでもよいことだ |
| The question is whether we control government or the government controls us. | それとも政府が私たちをコントロールするかなのです この闘争は アメリカ国民のアイデンティティーの一部です |
| Let us see whether we can assist Comrade Mundt in his search. | 同志ムントの弁明の前に 聞いておきたい |
| So inform them of a painful punishment. | それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい |
| So inform them of a painful punishment, | それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい |
| Did you inform your teacher of this? | 先生にこの事は知らせましたか |
| Did you inform your teacher of this? | 先生にこのことを知らせましたか |
Related searches : Inform Whether - Inform About Whether - Inform Us Timely - Inform Us With - Inform Us That - Inform Us Until - Inform Us Accordingly - And Inform Us - Inform Us Immediately - Inform Us About - Also Inform Us - Inform Us Beforehand - Inform Us Soon - Inform Us Briefly
