Translation of "instead of providing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, instead of going overseas and solely providing aid, | ボランティアを通じて 若い人材を共に育てていきましょう |
| And for the country to stop buying research instead of providing it. | 奨励する国にです オフカメラ 私の夢は |
| You're providing entertainment? | 君がＢＧＭ係 |
| Whatever, I'm providing some source of value. | もし私の子供たちが もし彼らが教育を受ける事がなかったら |
| Instead of pitching? instead of baseball? | 野球の代わりに? 靴紐の話に戻ろう じいさん |
| You're providing a lot of entertainment for nothing. | 無料で弾いてるのか |
| They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. | 金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました |
| Are we providing the software? | 装置にソフトウェアは入っていますが 答えはノーです |
| And that was providing education | 仕事を作り出しました |
| Plasmoid providing a fancy representation of your tasks and launchers. | Name |
| Maybe I'm providing some other maybe | たぶん私は現在 農家でしょう |
| Oh, how I wish I had've instead of Instead of... | ああしないで... |
| Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience. | テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える という長所を持っている |
| And so we need to find better ways of providing care. | 探る必要があるのです これはアフリカの産婦人科病院の写真です |
| Radians instead of degrees | 度の代わりにラジアンを使用 |
| Instead of calling self.write, | self.render( front.html )に変えておきました |
| Instead of watching long | 講義のビデオを延々と眺めるわけではありません |
| Speculation instead of sustainability? | 所得と労働を分けなければ ならないということは |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| Zhuomani instead of Armani. | グーーッチ 笑 拍手 |
| It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle. | 1500世帯へと提供します 今ではその約３分の２が竣工しています |
| Providing the weather is clear, I'll go there. | 天気が良ければ 私はそこに行くつもりだ |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 一部だけではなく 全生徒の能力を高めることです 重要な教訓です 学校で人を選別するという |
| Why 4.4 instead of 4.7? | なぜ 4.7 ではなく 4.4 |
| Start practice instead of editor | エディタを開かずに練習を開始 |
| Use DSA instead of RSA | RSA の代わりに DSA を使う |
| Instead of maximizing this expression, | この式の対数を最大化するのです |
| Instead of writing all these | コードを書く代わりに |
| Instead of having Vaclav Smil's | 生命の大断絶の代わりに |
| And cooperation instead of isolation. | どうして学校では 独力でやるように求め |
| Second, instead of touting Japan, | 世界のコンテクストにちゃんと 乗せていくということです |
| Instead of shooting poachers dead | 野生動物を保持 管理する権利を |
| Why hard instead of easy? | この答えが 原理 ４ です |
| Karma Control instead of suffering. | カルマは |
| Instead of making foods that | 食べ物を作るだけでなく |
| But instead of settling down, | 夫はイスタンブールにいるので |
| So instead of leading things | ただ早く帰る時間を待って |
| Instead of going anywhere else, | 外に行くのではなくて 自分の足下の |
| And now, instead of data, | しりとりというゲームを使って アイデアを考えています |
| So instead of drawing crosses, | 〇 を使って良性の腫瘍を書きます こんな風に そして |
| Instead of the foie gras? | フォアグラは辞めてザリガニですか |
| Take him instead of me. | 彼をつれて行け |
| Instead of forever hovering above... | 永劫の時に漂うよりも自分の重さを感じたい |
| Instead of identifier, I've just written id, and instead of number, I've just written num. | このような省略はコンピュータ サイエンスの 分野でよく使われています |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment |
Related searches : Instead Of - Of Providing - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many
