Translation of "intense rivalry" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gross rivalry diverts you, | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
| Rivalry and vainglory distracted you | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
| Intense, huh? | 凄くない? |
| The quarrel originated in rivalry between the two countries. | その争いの根源は二国間の対立関係にある |
| The heat is intense. | 猛烈な暑さだ |
| The heat is intense. | 強烈な暑さだ |
| Intense fear paralyzes you. | これは実際脳の働き方に影響を与えるのです |
| Magic isn't that intense. | でも カードを こんな風に配る人とプレーするなら |
| The competition is intense. | 頑張れよ |
| You have intense concentration. | これは確かに良い人生の特徴です |
| The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you, | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
| We had an intense competition. | とても激しい競争だった |
| let's make it really intense. | そして 政府は100億株が欲しいとしましょう |
| We see more intense droughts. | 降雨量が 1時間あたり 1インチから |
| External pressure grows ever more intense. | 外部からの圧力がますます強くなってきている |
| External pressure grows ever more intense. | 外からの圧力がますます激しくなってきている |
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している |
| Darling, you're so intense. ( Carol giggles ) | いいか アニーが亡くなるまで 僕達は用心しないといけないんだ |
| It's become this intense industrialized zone. | 北極圏野生生物保護区に対して私たちが抱いた |
| You get pretty intense, my friend. | あんたの ご執心ぶりは 尋常じゃない |
| An architect is an intriguing profession where rivalry extends beyond generations and nationality. | 日本にいる日本人だけがライバルじゃなくて |
| Competition for the position is very intense. | ポスト争いは厳しい |
| And you harbour intense love for wealth. | またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する |
| The glow of the light was intense. | 光の輝きが強かった |
| Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize. | 強い活力 集中力 動機 危険を冒す気力まで込み上げてきます 人生最大のプライズを得るためです |
| (Laughter). So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here. | でも彼の仕事の邪魔にはなってません |
| Taught to him by one intense in strength | ならびない偉力の持主が かれに教えたのは |
| He had an intense hatred of his teacher. | 彼は先生に対して激しい憎悪を抱いていた |
| How are you keeping off this intense heat? | 猛暑をどうしのいでいますか |
| I had an intense pain in the head. | 頭に激しい痛みがした |
| There was an intense pain in my head. | 頭に激しい痛みがした |
| This intense heat doesn't seem to bother you. | こんなに暑いのに君は平気みたいだね |
| There's this focus that, once it becomes intense, | 明晰な感覚に到達するのです それは |
| And this is why everything gets so intense. | 何が起きているのか解明するために全力を注ぎ |
| It spawned intense debate and several counter novels. | パメラ を受け入れられない 人々がいた一方で |
| You aggrandize them. But you have intense energy. | あるポリネシア人は 空に飛び込みたい気分だ と言いました |
| The raccoons began intense training for Operation Goblin. | アライグマは強烈始まった 操作ゴブリンのための訓練 |
| But I was looking at this intense emotion and intense feeling that had come out of people just seeing these photographs. | 人物が持つ力を感じました まだ18歳の小娘でしたが |
| Due to the intense sunlight, his back was sunburnt. | 強い日差しで彼の背中はひどく焼けた |
| Far from stopping, the storm became much more intense. | やむどころか 嵐はいっそう激しくなった |
| And indeed he is, in love of wealth, intense. | また富を愛することに熱中する |
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | またわれは先に燃え盛る炎から幽精 ジン を創った |
| We couldn't play outdoors because of the intense heat. | 私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった |
| The effects of the drug are intense but brief. | その薬の効果は強烈だが短い |
Related searches : Competitive Rivalry - Sibling Rivalry - Rivalry Over - Rivalry Among - Rivalry With - Friendly Rivalry - Rivalry For - Strong Rivalry - Mutual Rivalry - Strategic Rivalry - Intensity Of Rivalry - Degree Of Rivalry
