Translation of "is being realized" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, this dream is actually being realized.
過去6年半をかけて
I only realized after being on the stage.
そしたらその翌年 本家のTED カンファレンスへの
I realized that what I was being pitched was a binary solution.
あれかこれかの二者択一を迫られたからです そこには 肉食主義者か
I realized that I could explain everything in life with being connected
ところで 私を見ながら感じられたと思いますが
I realized the meaning of people being connected to whom they're interested in
その人にある関心の繋がりを作るということが どのような意味かを そのときとてもよく分かったからです
My dream is soon realized.
私の夢はもうすぐ実現する
And I realized, this is it.
未来に追われてる気分です
I realized
そう長く生き続けられないと思いました
I realized
長く生き延びられないと思いました
I realized then.
で もちろん作業の時はね マスクを掛けるし手袋はするし
And also, one thing I realized is that
私は作るのが好きだという事です
I realized, well, this is a directed attack.
完全に指示されていました
Very cautious and smart and realized that he was close to being as good as I but as there is nobody as good
そして彼は私と同じくらい良いものに近かったことに気づいた しかし 良いように誰もいないような Hathcockとバークは2日間コブラに同行
I realized there were a lot of people who weren't as gay as I was gay being happy, not gay being attracted to the same sex.
ゲイ ではない人たちもいるということを知りました 僕のようなゲイや ゲイのライフスタイルに対して
And what I realized is I needed an expert.
僕のことを理解して
What Ataturk realized actually is two very fundamental things.
第一に
I realized at that point, by connecting those two dots, that the only thing that matters in my life is being a great dad.
気が付いたのです 人生で大切なことは一つ それは 良き父であること
He realized his wishes.
彼は念願を果たした
I've realized that now.
じゃあお前 二人がああするのを 認めるって言うのか
That day, I realized
自分の中に
I realized the fact
キュレーターがつくる 美術館での体験です
Actually I just realized.
何らかの理由で長いビデオをやらせてに YouTube を使用
But I realized something.
神が私を このままにしておくのは
It shall be realized.
実現する
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり
First step toward being noticed is being mentioned.
これがメジャーへの第一歩さ
I realized that writing academic papers is not that exciting.
読んだ人がいるかは分かりませんが
I realized that recurring revenue from one client is amazing.
継続収入はすごい ということに気付きました 一度顧客を手にしたら
Our plan was fully realized.
我々の計画は完全に実現した
I realized it only then.
そのときはじめてわたしはそのことを悟った
I really realized my discovery.
スウェーデンの学生の世界の知識は 統計的有意に
And then I realized that
インターネットポルノへと
The human being is a being capable of discovering.
理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは
Being the One is just like being in love.
その者であることは 恋をすることに似てる
He is being foolish.
彼はばかなことをやっている
Being solemn is easy.
本気にやる ことは困難である
Being serious is hard.
子供たちは 常に本気から入る
What is being learned?
ベイジアンネットワークにおける確率のような
Being old is horrible.
年をとるって怖いわ
What you may not have realized is that English is actually an outlier.
ゲルマン語派で時制があるのは 英語だけです
You'll realize that the highest wage is 267,000, and I want you read off the scatter plot what is the youngest age in this data set where this wage is being realized.
この額の給料を受け取る最も若い年齢は 何歳なのかを読み取ってください
This is not about being superhuman, this is about realizing being human is super.
人間であるというのは超越したことだ と気付くことなのです そうです
Those against whom thy Lord's word is realized will not believe,
本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう
But then after a while I realized, this is my life.
気付きました これはファイルに収められた
At that moment, when I realized this is the first person
初めて人を救ったのだと気づきました

 

Related searches : Being Realized - Is Realized - Are Being Realized - Is Realized Via - It Is Realized - This Is Realized - Is Realized With - Is Realized Through - Realized - Is Being - Realized With - Realized That - Realized Gain - Realized Value