Translation of "is being told" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No, I'm being told, No. | 光学顕微鏡で覗くと細胞はこう見えます |
| Institutions hate being told they're obstacles. | 問題を組織化によって |
| And I'm being told the dynamic. | スネアをオフにしておくことも... |
| And I'm also being told that the drum is without snares. | これがオンで... これがオフ |
| Everything is hopeless we're always being told so by the media. | 怒りにまみれている人間が |
| She was told off for being late. | 彼女は遅刻をしたためにしかられた |
| She was told off for being late. | 彼女は遅刻して怒られた |
| He hates being told to hurry up. | 彼は急げと言われるのをいやがる |
| They told me, Write about being 14. | それで私はやることにし |
| Being told the news, she jumped for joy. | その知らせを聞かされて 彼女は飛び上がって喜んだ |
| I don't like being told what to do. | あれこれ指図されるのは嫌いだ |
| I realised that his story wasn't being told. | 彼は自分を傷つけます 自分の顔を殴るのです |
| But here I'm being told that the piece of music is very quick. | 叩く場所も 指示されてます |
| I'm being told where to play on the drum. | スティックのどこを使うかも 書かれています |
| I'm being told which part of the stick to use. | 強弱も... |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, | こう聞かれた 大きくなったら 何になりたい |
| I love being told I'm cute , said Tom, a little embarrassed. | かわいいって言われるの好きなんです とトムは少し恥ずかしそうに言った |
| After being told, Please, sit down, I sit in the chair. | どうぞ 座って下さい と言われてから 椅子に座る |
| I'm getting sick and tired of always being told I'm wrong. | あなたに会うまではとても うまくやっていたのよ |
| Ask for the part of the story that's not being told. | 脳は複雑なので 簡単な答えが 返ってくるはずありません |
| The child was told to apologize for being rude to the guests. | その子供はお客さんへの失礼を謝るように言われた |
| left out even at University Hospitals, being told you have no illness. | But they were unable to work. |
| They were the ones, who on being told, God is only One, become puffed up with pride | かれらは アッラーの外に神はありません と告げられると いつも高慢になった |
| This is wrong. we heard today, as I heard yesterday, we heard today, being told, that making mistakes is helpful. | 私が昨日教えてもらったとおり そして今日皆さんにお話ししたとおり 失敗は役に立つのです |
| and (the human being will be told), This is what you had been trying to run away from . | そして実際に死の昏睡が訪れる これはあなたが避けてきたもの |
| Being told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do. | 心の底から満足して食べ且つ飲め あなたがた の善い 行いをしたことに対して とわれは言おう |
| of reaction, being told you have a fatal illness denial, anger, bargaining, acceptance. | 否認 怒り 取引 受容という反応です 企業システムの多くは |
| I was being told to accept the identity that others will give me. | 僕は他人から与えられたアイデンティティーを 受け入れよと教わった でも なんで そんなに簡単に 夢をあきらめるのか |
| Celebrate your own style. Don't draw the way you're being told to draw. | 自分のスタイルを貫いて 磨きをかけるんだ |
| We understood that it is critically important to help kids understand that these are stories being told to them. | 映画での伝達手段を 理解してもらえるよう |
| I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. | 子供たちに静かにするように言ったのに 騒々しいままだった |
| I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. | 子供たちに静かにするように言ったが 変わらずやかましかった |
| Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense. | デタラメだらけだと 分からせることです 取捨するために |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| The intelligence personnel discovered and told us someone was being sent to hunt us down. | 誰かが私たちを追い詰めるために送られていました 射手は コブラ として知られていた |
| In fact, people have told me that now they will enjoy being bitten by mosquitos. | 蚊に刺されるのが楽しみになったそうです なぜ蚊に刺される事を |
| And, of course, being told to lose those 10 pounds, day after day after day. | 来る日も 来る日も ブラックコーヒーと シュガーレスガムや |
| All along I'm being told how things have been ordained. You wanna know something, Sister? | いいかい シスター |
| In this case, of course, the roundabout with that micro decisions being made in situ by people not being told what to do. | 人々が何の命令を受けずに その場で自ら下した数々の小さな決断 のかたまりですからね それでも 当然ながら 通過量はより多く |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| At school I was being just taught about physics, and I was told that if there is something that exists, then it is measurable. | 実在するものは全て 測ることができる と教わりました |
| The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
| Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
| He is being foolish. | 彼はばかなことをやっている |
Related searches : Being Told - Is Told - Are Being Told - Being Told Off - He Is Told - It Is Told - Is Told By - Is Told About - Told - Tell Told Told - Is Being - As Told - Told You - Told Him