Translation of "is told" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| where is she? i told you. | 言っただろ |
| I told you that is careful. | 気をつけろと言ったろ はいはい 私のせいよ |
| The following is what he told me. | 以下が彼の話したことです |
| What they told you is not true. | 彼等が君にいった事は真実ではない |
| The truth is I told a lie. | 実は私は嘘をついたのです |
| The truth is I told a lie. | 私が嘘をついた というのが真実なのです |
| Tina just told me where he is. | 14番通り |
| Is that what you told Phillips, yesterday? | 全くその通りよ |
| I'm tired. Is hot. I told you. | 疲れてるし 暑いし... |
| Told you, I did. Reckless is he. | だから言ったのじゃ あの子は危険だとな |
| No, I told you she is attractive. | 違う 美人だって言ったろ |
| That everybody is told all the facts is important. | すべての人にあらゆる事実を知らせることが大切だ |
| I told you so, I told you so, I told you so, | そう言っただろ |
| This is the town I told you about. | ここが前に話した街です |
| (They will be told), This is your recompense. | 実に これは こういうことだがかれらは煮え立つ湯と膿を味わされ |
| It is time you told her the truth. | そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ |
| Has she told you where the baby is? | いや まだです |
| Which is different from what I told you. | ウィキペディアでは |
| I told you hydrogen sulfide is in us. | これは急速に代謝されます |
| And we're told that this side is a. | この長さを求めましょう |
| Is that the gentleman you told us about? | こちらが例の紳士かい? アダム クレイマーさんよ |
| Everything I told you before is a lie. | 持ってきた |
| All I know is what she told me. | サリーが言ってた |
| Told you. | 言っただろ |
| I told him what I had told you. | 私は君に話したことを彼に話した |
| You told us where. You told us when. | お前がいつ何処で やるか報告したんだ |
| You got to question everything that is told to you, including what I just told you today. | 私の今日の話を含めて 笑 |
| then told, This is what you used to deny! | そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう |
| (And told ) This is the fire which you denied. | こう言われよう これこそは あなたがたが虚偽であるとしていた地獄の業火である |
| What she told me yesterday is a white lie. | 彼女が昨日話してくれたことは 罪のない嘘だった |
| I am told that he is ill in bed. | 彼は病気で寝ているそうだ |
| He told me that his grandfather is over ninety. | 彼はおじいさんは９０歳を超えていると言った |
| What he told me yesterday is a white lie. | 彼が昨日話してくれたことは 罪のない嘘だった |
| This is the dictionary I told you about yesterday. | これが昨日あなたに話した辞書です |
| This is the book about which I told you. | これが君に話した本だ |
| This is the book that I told you about. | これは 私があなたに話した本です |
| Instead we're just told, here is a data set. | このデータに何か構造を見つけることができますか |
| I'd say it is. I told you that yesterday. | 証拠 裏づけが必要なんだ 科学の授業じゃない |
| I want fewer quests where my son is told, | 必要ないのです |
| This is Gerard, the writer I told you about. | 彼がジェラルド |
| Is this the proud Darcy you told us of? | あれが高慢なダーシーさん |
| I could've told you that. Who is he then? | 思った通りだわ じゃ 何者なの |
| So even though the stage is the same, a story can be told, but once a presentation is told, it completely flatlines. | プレゼンとなると まったく単調になってしまいます その理由を 知りたいと思いました |
| Who told Tom? | 誰がトムに話したの |
