Translation of "is made aware" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, being in this natural world, through growing rive, wheat, and vegetables, we are made aware of the truth. made aware of our destiny, made aware of the facts about the biosphere we are stepping on. | お米を育てる 麦を育てる 野菜を育てる中で 本当のことを気付かされるわけです 私の定めに気付かされる 足を乗っけてるこの地球生命圏のことも気付かされる |
| You don't understand. I've been made aware that I failed. | 私は失敗したと知らされたの |
| And we are made aware of the truths of nature. | でも そういうところから離れて生活しているときは |
| Alif Lam Ra (This is) a Book, whose verses are made decisive, then are they made plain, from the Wise, All aware | アリフ ラーム ラー この 啓典は 英知によって 守護されており また英明にして通暁される御方からの解明である |
| Something is aware of it. | 君をなくして 時間とはなんだろう |
| Tom is aware of his shortcomings. | トムは自身の欠点を自覚していた |
| He is aware of his danger. | 彼は身の危険に気づいている |
| Is he aware of the difficulty? | 彼はその困難に気付いているのかな |
| No animal is aware of himself. | 気づいていない 私はチャールズ ダーウィンと同じ考えだ |
| He is aware that the work is difficult. | 彼はその仕事が困難であることを承知している |
| This is a dolphin that is self aware. | 自己認識力があるのです |
| He is indeed the Hearer, the Aware. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| She is not aware of her beauty. | 彼女は自分の美しさに気づいていない |
| She is aware of my secret plan. | 彼女は私の秘密の計画に気づいている |
| He is aware of his own fault. | 彼は自分の欠点に気づいている |
| Q. It is aware of people around. | うん 'それ'に行くんだ 'それ'を見ているのは何 |
| Alif, Lam Ra. This is a Book, whose signs have been made definitive and then elaborated, from One who is all wise, all aware, | アリフ ラーム ラー この 啓典は 英知によって 守護されており また英明にして通暁される御方からの解明である |
| But lo, man is well aware of himself, | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| Her mother is not aware of her illness. | 母親は彼女の病気に気づいていない |
| This is too strong. ...that I'm aware of. | MITはあたかも企業のように立ち振舞った 彼らはなんと言うか 政府を支援し |
| The first is be aware of the propaganda. | 業界からのプロパガンダは |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
| It seems that he is aware of the fact. | 彼はその真実に気付いているようだ |
| However the protagonist is aware of his own mistakes. | しかし 主人公は自らの誤りに気づいている |
| Still something is aware. Earlier than ego says 'I'. | エゴが 私は と言っている事に 先立って気づいている何かが |
| They're emotional. They're aware. | 種々の動物を使った数々の研究が |
| Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who walk aright. | 本当にあなたの主は 道から迷い去った者を 最もよく知っておられ また導かれている者を最もよく知り尽される方である |
| It is He who created for you everything on earth, then turned to the heaven, and made them seven heavens. And He is aware of all things. | かれこそは あなたがたのために 地上の凡てのものを創られた方であり 更に天の創造に向かい 7つの天を完成された御方 またかれは凡てのことを熟知される |
| Alif. Lam. Ra. This is a Divine Command whose contents have been made firm and set forth in detail from One Who is All Wise, All Aware | アリフ ラーム ラー この 啓典は 英知によって 守護されており また英明にして通暁される御方からの解明である |
| Such is their sum of knowledge. Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth, and He is Best Aware of him whom goeth right. | この程度 現世の生活 が かれらの知識の届く限界である 本当に主は 道から迷っている者を最もよく知っておられる またかれは 導きを受ける者を最もよく知っておられる |
| Tom is well aware of what is going on at the office. | トムはオフィスで何が起きているかよく知っている |
| Who is that one who is aware of happiness or saddness also? | その者の状態とは |
| Who is that One who is aware of happiness, or sadness, also? | その者の状態とは |
| And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. | ほとんど反射的にしていて 自分ではそんな選択をしていると気づいてもいませんでした そんな風にしている内向的な人は多く |
| Even you say 'my memory'. Something is aware of memory | あなたは記憶でもありません |
| History is made! | 違う |
| It's made the chariot is made of gold. | チャールストン ヘストンは空中に漂っていた |
| What is it? How is it made? Why was it made? | なぜ作られたのか どう使われていたのか |
| I'm aware of that possibility. | その可能性には気づいてる |
| I'm aware that you failed. | 君の不首尾は承知している |
| A data aware form widget | データを認識するフォームウィジェット |
| Be aware of Al Qaeda. | 奴らは我々の土地をのっとろうとしている |
| I'm aware of this custom. | 甘い緑茶が好きなんです |
| I'm aware of that, Kimble. | だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり |
| I wasn't aware of that. | 気づかなかった |
Related searches : Made Aware - Is Aware - Being Made Aware - Been Made Aware - Made Me Aware - Are Made Aware - Was Made Aware - Made Us Aware - Made Him Aware - Were Made Aware - Is Made - Everybody Is Aware - Who Is Aware - Is Be Aware
