Translation of "is not itself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Itself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Competition is not bad in itself. | 競争それ自体は悪くない |
| Wine is not harmful in itself. | ワインは本来害にならない |
| That is generosity itself, is it not, Maria? | それは寛大ですな そうだろ |
| Knowledge is not an end in itself. | 知識そのものは目的ではない |
| Playing cards is not in itself harmful. | トランプをすることはそれ自体に害はない |
| This substance is not poisonous in itself. | この物質は本来は有毒ではない |
| This substance is not poisonous in itself. | この物質はそれ自体では有毒ではない |
| But that by itself is not enough. | この3つを取り除くことも出来ますが |
| Work is not the end in itself. | それに魅力を感じないのであれば |
| And the problem is not technology itself. | スー族のインディアンは 弓矢を手放しても |
| Carbon dioxide is not a poison in itself. | 二酸化炭素はそれ自体は毒ではない |
| Believing in God is not evil in itself. | 神の存在を信じる事それ自体は悪ではない |
| This medicine is not a poison in itself. | この薬はそれ自体では毒ではない |
| But it is not part of metabolism itself. | より 有用なものなのです |
| It is not wealth in and of itself. | 重要な哲学的支柱です |
| By itself not much. | ええと じゃこれでどうかね? |
| The idea is not in itself a bad one. | 考えそれ自体は 悪くない |
| The idea is not in itself a bad one. | その考えはそれ自身悪いものではない |
| Or is not even the practicer itself also observable? | あなたは この事を解決しなければなりません |
| And that is not a bad thing, in itself. | 大きな地理的格差は |
| The book itself is a polymer. It is not a tree. | それが最初の章のタイトルです この本は木ではない |
| list and the interesting test itself and if test itself is not interesting, then we return none. | 全体にバグがなければ その一部を取っても見つからないからです そうでない場合は続けて |
| I had hope, but hope by itself is not enough. | 多くの人に助けてもらいました |
| I had hope, but hope by itself is not enough. | これまで たくさんの人が 僕に手を差し伸べてくれました |
| That was not about society itself. | 経済的な問題でした |
| Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy. | 報道価値はないと みなされたのです 4月21日には こんな驚くほど率直なやり取りが 残されています |
| Thorium all by itself is not going to release nuclear energy. | 中性子で トリウムが吸収される 中性子とはトリウム232からになります |
| It's not the eyesight. It is even watching the eyesight, itself. | そして人は 私の呼吸が 弱くなってきた と言う |
| She is kindness itself. | 彼女は本当に親切だ |
| She is kindness itself. | 彼女は親切そのものです |
| She is politeness itself. | 彼女はとても礼儀正しい |
| He is attention itself. | 彼は全身を耳にしている |
| He is kindness itself. | 彼は親切そのものだ |
| He is honesty itself. | 彼は 正直そのものだ |
| Shinko is kindness itself. | 進子はとても親切です |
| This is McMurdo itself. | そして 夜が半年続く冬には |
| He is evil itself. | 彼は邪悪だ |
| She is kindness itself. | 本当にご親切な方です |
| He is life itself. | 命そのものだから. |
| It's not like it designed itself somehow. | 存在させてしまったもの 全ての薬が 競争相手を殺すことに長けてきたからなんだ |
| The dream itself does not look away | 勝手にこっちから |
| Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself. | 機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない |
| This value is part of the monitor itself, not something that varies. | この数値がフレームレートの上限になります |
| My story is actually not about plant propagation, but about pollen itself. | 花粉そのものについてです そもそも 花粉の特徴とは何かとお尋ねになるかもしれません |
| He will not confess himself suspected but that itself is strong suspicion. | それ自体は強い疑いであること そこで彼は それのベストになります そして船員は彼が人間ではないと見つけるときに |
Related searches : Is Itself - Not Of Itself - Not In Itself - Not By Itself - That Is Itself - Is In Itself - Which Is Itself - It Is Itself - Is Bracing Itself - Is Not - Is Not Comprehensive - Is Not Made - Is Not Primarily