Translation of "is under offer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under these circumstances, I cannot accept the offer. | こういう事情なので 私はその申し出を受け取ることはできない |
| We cannot offer a further price reduction under the current circumstances. | 現状では これ以上の値引きはいたしかねます |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| Offer is secret click. | SECRETはすでに出ているので |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Your offer is a life saver. | その申し出は渡りに船だ |
| You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | この手の実験は 世界中で行われています |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| This offer is open for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is good for five days. | このオファーは５日間有効です |
| The offer is worthy of being considered. | その申し出は考慮に値する |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| This is way I am refusing the offer. | こういうわけで私はその申し出を拒否します |
| The reason he refused your offer is obvious. | 彼が君の申し出を断った理由は明白だ |
| The offer is too good to turn down. | その申し出は 断るにはあまりにも良すぎる |
| It is not that she has rejected our offer. | 彼女が我々の申し出を断ったというのではない |
| This offer is not subject to the usual discounts. | これは 通常の値引きとは異なります |
| It is bold of him to refuse our offer. | 私たちの申し出を断るとは大胆だ |
| It is under the chair. | 椅子の下にあります |
| It is under the chair. | 椅子の下にいます |
| She is still under age. | 彼女はまだ未成年だ |
| He is under considerable stress. | 彼はかなりの重圧にあえいでいる |
| Cookie is under the table. | クッキーはテーブルの下にいる |
| Cookie's house is under repair. | クッキーの家は修理中だ |
| That question is under discussion. | その問題は審議中です |
| The road is under repair. | 道路は修理中だ |
| The road is under repair. | その道路は修理中だ |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| The bridge is under construction. | その橋は建築中です |
| The house is under repairs. | その家は修理中である |
| The building is under construction. | そのビルは現在建設中だ |
| My car is under repair. | 私の車は修理中です |
| Under Exposure indicator is enabled | 露出アンダーインジケータ有効 |
| Under Exposure indicator is disabled | 露出アンダーインジケータ無効 |
| So this is under construction. | 私は人々に愛されるモニュメントを |
| Cutie current under tension is... | CUTIE 電流の電圧は |
| Current under tension is equal? | 電流の電圧は 同じ か |
| Current under tension is expandable? | 電流の電圧は 広がる か |
| Current under tension is expensive? | 電流の電圧は 高価 か |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
Related searches : Under Offer - Under This Offer - Is Under - Offer Is Made - Offer Is Open - Offer Is Limited - Offer Is Suitable - Offer Is Valid - Offer Is Pending - Is On Offer - Offer Is Firm - Offer Is Gone - Is Due Under - It Is Under
