Translation of "offer is firm" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| Is this bench firm? | このベンチはしっかりしていますか |
| Offer is secret click. | SECRETはすでに出ているので |
| Mr. Naruhodo's law firm is The World's Leading Energy Law Firm . | 成歩堂先生の事務所が エネルギー分野における世界有数の法律事務所 である |
| The firm is under foreign management. | その会社は外国人が経営している |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Your offer is a life saver. | その申し出は渡りに船だ |
| Stand firm! | 守り抜け |
| With all due respect, Mrs. Timkin, it's a little late for that. And we do have the firm offer from Illustra. | 手遅れだ イラストラから 買収の申し出も来てる |
| You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | この手の実験は 世界中で行われています |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| The Beneficent Allah is firm in power. | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
| It is no concern of our firm. | それは当社の関知するところではない |
| She is closely associated with the firm. | 彼女はその会社と密接な関係がある |
| Her belief in God is very firm. | 彼女の神への信仰はとても堅い |
| He is a man of firm character. | 彼は強固な性格の人物だ |
| There is no opening in our firm. | うちの会社には空きがない |
| This offer is open for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is good for five days. | このオファーは５日間有効です |
| The offer is worthy of being considered. | その申し出は考慮に値する |
| Containing firm decrees. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
| and I respite them, My stratagem is firm. | かれらには猶子が与えられる だがわが計画は 強 く免れられな いのである |
| I shall respite them, My stratagem is firm. | かれらを猶予するであろう 本当にわれの計略は強く確かである |
| This table is shaky. Make it stay firm. | このテーブルはがたつく しっかり固定させてくれ |
| Marketing is selling an ad to a firm. | だからある意味では多くのマーケティングは |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| This is way I am refusing the offer. | こういうわけで私はその申し出を拒否します |
| The reason he refused your offer is obvious. | 彼が君の申し出を断った理由は明白だ |
| The offer is too good to turn down. | その申し出は 断るにはあまりにも良すぎる |
| Our friendship remained firm. | 我々の友情は依然として揺るがなかった |
| setting firm the mountains, | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| These numbers aren't firm. | 歴史家は正確な数字を把握するのさえ難しいのです |
| And I will encourage them. My plan is firm. | かれらには猶子が与えられる だがわが計画は 強 く免れられな いのである |
| He is too young to benefit from firm discipline. | 彼はまだ幼すぎて 厳しい訓練は彼のためにならない |
| He is thinking of starting another firm in Paris. | 彼はパリにもう一つ店を出そうと考えている |
| The firm is known for its high quality products. | その会社は高品質の製品で知られている |
| This is an interior design firm that is literally called Utopia. | 完璧なオフィス |
| It is not that she has rejected our offer. | 彼女が我々の申し出を断ったというのではない |
| This offer is not subject to the usual discounts. | これは 通常の値引きとは異なります |
| It is bold of him to refuse our offer. | 私たちの申し出を断るとは大胆だ |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
Related searches : Firm Offer - Firm Job Offer - Firm Price Offer - A Firm Offer - Is Firm - Is Firm With - Offer Is Made - Offer Is Open - Offer Is Limited - Is Under Offer - Offer Is Suitable - Offer Is Valid - Offer Is Pending - Is On Offer
