Translation of "just as readily" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He lied readily. | 彼はすらすらとうそをついた |
| Gender expression changes quite readily. | 場合によっては 活動内容によって変わります |
| She readily agreed to my proposal. | 彼女は進んで私の提案に賛成した |
| She readily listened to my request. | 彼女は快く願いを聞いてくれた |
| She is readily accessible to flattery. | 彼女はすぐにお世辞に乗りやすい |
| He readily agreed to my proposal. | 彼は進んで私の提案に賛成した |
| Guns are readily accessible to Americans. | 銃はアメリカ人には容易に手に入る |
| I readily grasped at his proposal. | すぐさま彼の申し出にとびついた |
| He readily agreed to my proposal. | 彼は私の申し出を快諾した |
| He readily agreed to my proposal. | 彼は私の申し込みを快く承諾した |
| People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card. | 正義へのアクセスに人頭税を課しているんです |
| Any offence against himself he forgave readily. | 自分に対するどんな無礼も彼はすぐに許した |
| In some parts of the world, for example, South Africa, education is just not readily accessible. | 教育は容易に得られる ものではありません 教育システムは アパルトヘイトの時代に |
| And you readily devour the inheritance with greed. | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| The eloquent scholar readily participated in the debate. | 雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた |
| The noted diplomat readily participated in the committee. | 有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた |
| Just as strange, just as abnormal. | だから 親と同じで お前も まともじゃないの |
| I'm not going to agree to your proposal so readily. | きみの案にはそうやすやすと賛成できない |
| And many advances now, we can do that fairly readily. | 非常にうまく行えるようになりました 第二の問題は細胞です |
| Now that I have seen it I readily believe the marvel | この目で見たから 奇跡を信じよう |
| Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends. | ひろこはたばこの煙が嫌いだが 友達と飲みに喜んで出かける |
| So it actually hastens oil getting into the body easily and readily. | 油が体内により容易に早く 吸収されることを助けるのです 油は何百もの炭化水素化合物や |
| Just as well. | こういうことさ |
| And if right had been theirs, they would have come to him readily. | もし かれらが正しいのなら 素直にかれの許にやって来るであろう |
| I am fluent in over six million forms of communication and can readily... | 600万を超す通信形態に精通し 即座に... |
| It's just as simple as that. | 単純なことよ |
| Just as mean as your mother. | 母親によく似てるわね |
| Fortunately, for many open source projects there are problem databases, which are readily available. | その多くが問題データベースを 公開しているので便利です 例えばBugzillaを開いてみましょう |
| The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children. | 何のためらいもなく 他の子と遊んでいます 十代だったらどうでしょう |
| Just spread it as wide as possible. | そのようにすると |
| Just as friends, alright? Ok, as friends. | 私たち 同僚 でしょ ー ああ 同僚ね |
| Ever as before Ever just as sure | 恋は昔も今も 繰り返される |
| Just as you did. | 勘ぐりすぎよ |
| It's just as well. | 正解よ |
| Just as I expected... | これで説明を |
| The females, who were just as independent as the males... were also just as skilled at transformation. | ただいた女性で 男性のように独立した... また 同じように熟練した 変態で |
| She is just as charming as her sister. | 彼女は彼女の妹に負けず劣らずかわいらしい |
| She is just as charming as her sister. | 彼女は彼女の姉に劣らず魅力的である |
| She is just as beautiful as her mother. | 彼女はお母さんと同じくらい美しい |
| This table is just as large as ours. | このテーブルはうちのとちょうど同じ大きさです |
| Mary swims just about as fast as Jack. | メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ |
| I was just as good as dead too. | だからここは防腐処理を開始する |
| Just tell me as usual | 炎炕 貣秉矽 樖羋肢蒢忺狀羌炊 |
| You're just as dead, darling. | それからそのうち |
| But as you've just watched, | 皆さんと共有する ことができる |
Related searches : As Just - Just As - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though - Just As Most - Just As Today - Just As Hard - Just As Required
