Translation of "just looking around" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Just looking around. | 見てるんです |
I'm just looking around. | 見ているだけだ |
I'm just looking around. | ちょっと見ているだけです |
I was just... just looking around. | ちようど. . 島を見回ってた |
No, thank you. I'm just looking around. | いいえ けっこうです 見ているだけですから |
Should it be by just walking around looking down? | こうしたビジョンを持って |
Can I help you? No, thank you. I'm just looking around. | 何をさしあげましょうか いや けっこう ただ見て回っているだけだから |
Can I help you? No, thank you. I'm just looking around. | 何かお探しですか いえ 見てるだけです |
resting on couches, looking around. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
Quit looking around and order. | はい |
Just looking. | 見てるだけよ. |
Just keep looking, keep looking. | 見てごらん |
She walked around looking for him. | 彼女はあちこちと彼を捜して歩いた |
She walked around looking for him. | 彼女は彼を探して歩き回った |
You want to be looking around. | 報酬は視野を狭め |
When you even just start looking at the local area around our galaxy, | 宇宙全体から見たら もう |
I'm just looking. | 見ているだけだ |
I'm just looking. | ちょっと見ているだけです |
I'm just looking. | ただ見ているだけです |
I'm just looking. | 見ているだけです |
No, just looking. | 見てるだけだ |
We've just been driving around looking for White Castle, but we keep getting sidetracked. | 行く先々で邪魔が入って |
My, you're looking green around the gills. | ねえ 元気がないみたいだけど |
They started coming around, looking for you. | 俺のもとに 探しに来た |
Hi, I'm looking for Jesse. He around? | ジェシーを捜してるんですが |
looking around for a toy. You can tell what it's looking at. | カメラを覆っている目玉から 目線の方向を推測できます |
Just continue looking ahead | kowakute shouganai ne |
No, I'm just looking... | いや 見物で |
No, I'm just looking | いや あの 見てるだげ |
I'm just looking, man. | 見学してただけさ. |
Just looking for somebody. | 人を探してるんだ |
We just weren't looking. | 発見されると思わなかったんだろう |
Just flip around. | 引き返してくれないか |
Just kidding around. | 冗談だよ |
You have to go looking for them, they're not just lying around on the surface. | 表面に転がってはいません 才能が現れ出る状況を作る必要があります |
She killed an hour looking around the stores. | 彼女は店を見てまわって1時間つぶした |
seated upon their couches, they are looking around. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
They go around looking for what it is. | その仕事を幾らでするか交渉するのです |
When you're looking around, what do you consider? | その中で実際に持っていくのは |
Can't be walking around,looking all,uh,bhuttu. | このぶさいくな格好ではいけないかな |
I'm just looking, thank you. | どうも ちょっと見るだけ |
Thank you, I'm just looking. | ありがとう ただ見ているだけです |
looking at them just once. | ものすごい数の 初対面の人の名前を覚え |
He's just looking for trouble. | あれは自分をわざと危険な所にもってってはしゃぐタイプち |
Why just run around? | 笑 |
Related searches : I'm Just Looking Around - Just Looking - Looking Around - Just Around - I'm Just Looking - Just Looking For - Just Looking Forward - By Looking Around - Just Walking Around - Just Hanging Around - Around And Around