Translation of "keep separate records" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, but you still keep records, don't you? | 訳あって 私が管理してない |
| They could now keep records of these procedures and check results. | 結果をチェックすることができるようになった 今日 複雑な計算は |
| Every room had records, the bathroom had records the kitchen had records, everything had records. | そしてどれも別世界の音がした |
| He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes. | 税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった |
| A physical and a psychological change. We'll keep records on every move he makes. | 心身の変化を 克明に記録しよう |
| Updated Records | 直近のクエリが失敗した場合 この関数は 1を返します |
| IPTC Records | IPTC レコード |
| Medical records. | カルテ 自動化の到来により 電子カルテが普及しています この |
| Separate. Face the front. Separate. | 自分達の前に円があるのを想像して 分かるね |
| Separate? | 別れる |
| Medical records manager | 医療記録マネージャー |
| Multiple records found | 複数のデータが見つかりました |
| Sync private records | プライベートのレコードを同期 |
| And records broken. | 時のみならず 歴史をも語る |
| Only theoretical records. | 理論的な記録のみだ |
| No employment records. | 借金も仕事の経歴もない |
| Separate from the flow, separate from you. | 私はジル ボルト テイラー博士 |
| Separate activity | 別のアクティビティ |
| Separate paths | パスを分離 |
| Separate Image... | 画像を分離... |
| Separate Image | 画像を分離 |
| I've read the records. | 記録を読んだから |
| I've got the records. | 手に入れたわ |
| So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | 一緒に過ごすわけではなく 部屋にこもって パソコンに向かい |
| You have the hydrogen separate plus the iodine separate. | 原子たちはエネルギーの高い状態になりますが |
| Separate standard error | エラー |
| Show separate windows. | 個別のウィンドウを表示 |
| Show separate windows | 個別のウィンドウを表示NAME OF TRANSLATORS |
| Separate Channels Plugin | チャンネル分離プラグインName |
| I become separate. | 周りの人から分離されます |
| Syncing handheld records to pc. | ハンドヘルドから PC への同期 |
| Syncing PC records to handheld. | PC からハンドヘルドへの同期 |
| What's in it, Beatle records? | それよりずっと貴重なものだ |
| I'm looking for Rock records | 店頭のレコードは パンチが足りない |
| Buying records and its great. | 参加者が店に来て レコードを買うし |
| Now he uses my records. | 家に来てはレコードを持って行く |
| No, real records, like vinyl. | So how many times did it take Aaron... |
| All these records are broken. | これが今起こっているんです |
| It's the Hall of Records. | 定規は借りられるか |
| We'd like separate checks. | 勘定書は別々にお願いします |
| Separate color intensity tables | 色強度テーブルを分離する |
| Open in separate window | 別のウィンドウで開く |
| Separation. 'I am separate.' | 何から ワンネス |
| We have separate bedrooms. | 寝室は別よ なるほど |
| But with separate bedrooms. | でも寝室は別だったわ |
Related searches : Separate Records - Keep Separate - Keep Records - Keep Them Separate - Keep Things Separate - Keep It Separate - Keep Separate Accounts - Keep Separate From - Keep Meticulous Records - Keep Good Records - Keep Adequate Records - Keep Financial Records - Keep Accurate Records - Keep Detailed Records
