Translation of "keep it separate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes. | 税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| Separate. Face the front. Separate. | 自分達の前に円があるのを想像して 分かるね |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| Separate? | 別れる |
| It would create a separate list that looks just like b, but it is a separate one. | cはこれを参照しますので cを変更したとしても bに影響はありません |
| It says that you're this separate being, among other separate beings, in a universe that is separate from yourself as well. | ばらばらに分断された他の存在の中にあって この宇宙とも分断されています あなたは私ではない あの花も私とは違う |
| Separate from the flow, separate from you. | 私はジル ボルト テイラー博士 |
| Separate activity | 別のアクティビティ |
| Separate paths | パスを分離 |
| Separate Image... | 画像を分離... |
| Separate Image | 画像を分離 |
| Keep it. | 取っておいて |
| Keep It | 保持する |
| Keep it. | あげるよ |
| Keep it. | 持ってて |
| So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | 一緒に過ごすわけではなく 部屋にこもって パソコンに向かい |
| It had a separate memory and central processor. | 繰り返しや条件分岐 |
| Have him put it on a separate line. | 別配線もつけるようにしてくれ |
| So it would create... It would create a separate list... | bのようなリストが作成されますが bのリストとは分離されます |
| You have the hydrogen separate plus the iodine separate. | 原子たちはエネルギーの高い状態になりますが |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | ここの面白さとは 投票が |
| Separate standard error | エラー |
| Show separate windows. | 個別のウィンドウを表示 |
| Show separate windows | 個別のウィンドウを表示NAME OF TRANSLATORS |
| Separate Channels Plugin | チャンネル分離プラグインName |
| I become separate. | 周りの人から分離されます |
| Keep it quiet. | それは秘密にしておけ |
| Keep it quiet. | 他言は無用だ |
| Keep it quiet. | ここだけの話にしておいて |
| Keep it up! | その調子で続けて |
| Keep it up. | その調子でがんばって |
| Keep it down! | hi ?i! ! |
| Keep it up. | その調子だ |
| Keep it quiet. | だが内密にね |
| Keep it coming. | もらうよ |
| Oh, keep it. | 役に立つかも知れないから |
| Keep it secret. | 誰にも言うな |
| Keep it down | Keep it down |
| Keep at it | ほれ がんばって ほれ がんばって Keep at it |
| Everybody, heads up! Keep it clear, now. Keep it clear! | よし 注意しろよ よし 交代しろ |
| Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? | 区別できるかということです 本質的な美とはつまり |
| Get it. Keep it handy. | 手近に置いとけ |
| It is not always easy to separate right from wrong. | 正邪を識別することは必ずしもやさしいことではない |
| It seems that the government wants to separate these three. | 政治はこの３つを分割したいみたいね |
Related searches : Keep Separate - Keep Them Separate - Keep Things Separate - Keep Separate Accounts - Keep Separate From - Keep Separate Records - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like - Keep It Exciting - Keep It Around - Keep It Natural
