Translation of "keep us safe" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it safe. Shire! | しっかり守れ シャイア庄の... |
| Keep money in a safe place. | 金は安全な場所にしまっておきなさい |
| Not even to keep it safe. | 預かるのも無理じゃ |
| Keep the money in a safe place. | 金は安全な場所にしまっておきなさい |
| Keep the money in a safe place. | そのお金は安全な所にしまっておきなさい |
| The flashing lights keep the worm safe. | 深海エビ |
| It's not safe here. We'll keep going. | ここは安全じゃない 歩き続けなければ |
| And safe is where I'll keep you. | あそこなら安心じゃ |
| I promised Dallben I would keep Hen safe. | ドルベンに約束した |
| I told Gandalf I would keep you safe. | お主らを守ると ガンダルフに約束した |
| You should keep your valuables in a safe place. | 貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ |
| I'll keep you safe in my belly, cow juice. | 吐きそう... |
| Entrusting each generation to keep safe our founding creed | 200年以上にわたり |
| You stay with iris, and you keep her safe. | 家に居てアイリスを守ってくれ |
| Keep us posted. | 連絡は絶やすな |
| We will gather up those strings and keep them safe. | 解釈する時が来たら もう1つの字句解析に送ります |
| You'll be safe there. I'll keep personal watch over you. | 私を信用してくれ |
| Keep you out of trouble. Get you to L.A. safe. | トラブルに会わず安全に ロスに行けるようにだ |
| That which is entrusted to you... you must keep safe. | これを預ける |
| Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. | トム パスポートを渡して 金庫の中に預かっておくよ |
| The bank reassured us that our money was safe. | 銀行は我々の金が安全なことを確約した |
| These are the ones who pray 'Our Lord! We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire' | 主よ わたしたちは本当に信じます それであたしたちの罪を赦し 火 の責め苦 の懲罰から救って下さい と 祈って 言う |
| And that's ultimately the point of driving laws to keep us safe from the high speed, two ton metal projectiles we call cars. | 高速で突っ込んでくる2トンの鉄のかたまり 車を避けるためなのですね |
| Keep us on the right path. | わたしたちを正しい道に導きたまえ |
| He told us to keep quiet. | 彼は静かにするように私たちにいった |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする |
| Let's keep beautiful nature around us. | 私たちの周囲の美しい自然を守ろう |
| I wanted to keep us healthy. | 病気から回復することを望み |
| And keep us in your hearts | 我々のメンバーを紹介します |
| You bound us to keep peace | わしらと和議を結んだのだ |
| We'll keep this between us, okay? | ここだけの事にしておこう いいな |
| Look, I can't stop you being pissed, joe, But I can keep you safe. | 怒るのは構わんが お前の安全のためだ |
| Safe? | 安全 |
| The Diet and press keep denouncing us. | 前作でいきなり切った 客はユビキタス |
| They're going to keep calling us cutters. | 俺たちは落第生だ |
| Let's just keep it between us, okay? | 2人きりの秘密よ |
| Don't forget to keep some for us. | 私らの分も忘れずに |
| What makes my family is love because they keep me safe and care for me. | 家族は僕と時間を一緒に過ごしてくれます |
| We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe. | 政府機関に委ねています 私は昨日飛行機でここまで来たのですが |
| We're not safe until he's dead He'll come stalking us at night | 殺すまで安全じゃない |
| We're safe and sound Safe and sound | 大丈夫 大丈夫 |
| The main thing is to keep a safe distance between your saber and your opponent. Lucas | いいかい |
| To keep them safe, so deep inside of a body, the mother builds a tiny ocean. | 体の奥に |
| I had to keep us amused with toys. | 私はおもちゃで遊ばなければならなかった |
| Do you think they'll keep after us? No. | いや もうそれはない |
Related searches : Keep Safe - Keep Us - Safe With Us - Us Safe Harbour - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe
