Translation of "keep us" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep us posted.
連絡は絶やすな
Keep us on the right path.
わたしたちを正しい道に導きたまえ
He told us to keep quiet.
彼は静かにするように私たちにいった
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする
Let's keep beautiful nature around us.
私たちの周囲の美しい自然を守ろう
I wanted to keep us healthy.
病気から回復することを望み
And keep us in your hearts
我々のメンバーを紹介します
You bound us to keep peace
わしらと和議を結んだのだ
We'll keep this between us, okay?
ここだけの事にしておこう いいな
The Diet and press keep denouncing us.
前作でいきなり切った 客はユビキタス
They're going to keep calling us cutters.
俺たちは落第生だ
Let's just keep it between us, okay?
2人きりの秘密よ
Don't forget to keep some for us.
私らの分も忘れずに
I had to keep us amused with toys.
私はおもちゃで遊ばなければならなかった
Do you think they'll keep after us? No.
いや もうそれはない
They want to keep it abstract for us.
ここで色を換えて
How long are you gonna keep us waiting?
うめぇ
Where can we keep before us the hope.
どっか しばらく居れる場所 で 見つからない場所
He tried to keep the secret back from us.
彼は秘密を我々から隠そうとした
Boy, they they want us to keep this up.
これは良い練習です
But what they did was keep us in play.
見守っていてくれたんです
Let us not keep them and ourselves in the dark.
とどめておく場合ではありません 多様性を尊重しようではありませんか
Let us not keep them, and ourselves, in the dark.
多様性があることを祝いましょう
I'll keep the improper integral with us the whole time.
維持しましょう 定積分と不定積分の切り替えを
All right. Keep us posted. I'll be reading the forums.
ありがとうございました
The idea was keep us in fear of each other.
相手への 恐怖心をあおる趣向か
The TV news program help us keep up with the world.
テレビのニュース番組は我々が世界に遅れないでついていく助けになる
And yet we carry on raising walls to keep us apart.
互いを隔てている 今日における我々の最大の戦いは
Please keep supporting us so we can do our music better.
今まで通りに応援よろしくお願いいたします 世界中の皆さんからの質問に答える時間でしたが
How much longer do you think he'll keep us out here?
いつ終わると思う
The knowledge of their sacrifice will keep us forever vigilant against those who would do us harm.
しかし 我々は戦争だけではなく 平和を勝ち取った者の後継者です
And I think eventually it will allow us to colonize and to keep us from going extinct.
遠い将来には 星への移住により人類の絶滅を防ぐことになると考えています 彼らのような投資家たちは 偉大な進歩という夢を持っているのです
And it's their desire to keep us ignorant to what is real.
 ž ß æ Æ µ Ä Ü B â ̓tƒ ƒ ƒŠ Ì Ý ÌŠJŽ Í A
It generates a powerful force that helps to keep us going on.
生きる力が あります その力こそが観客を
Bring us a bottle of Scotch and keep the change, if any.
スコッチひと瓶と チップがもらえるぞ
By withholding the recipe he intends to keep us off the globe.
レシピの発表させない事で... ... ...我らの国を地図に乗せないつもりだ
While the candlelight's still glowing Let us help you, we'll keep going
キャンドル ライトで すてきなディナーを
I think it's a good thing because it keep us on our toes.
活気が出るからいいことだと思うよ
This aspiration that our healthcare keep us healthy is an enormously powerful one.
非常に強力なものです このことについて考えるとき 私は
Thank you, sir, but unfortunately... . ..circumstances may keep us here for a while.
ありがとうございます 博士 しかし 残念ながら 我々は しばらく滞在しなければ 為らない状況のようです
Keep walking. Keep walking.
歩き続けて
Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up.
(歓声) おー ついに来ました
I'll keep you (keep you)
lt i gt 言う言葉が ぎこちないんだ
Keep driving, Brené, keep driving.
誘拐事件発生の警告を過ぎて
Keep playing, keep playing... guys.
そのまま遊んでろ

 

Related searches : Help Us Keep - Keep Us Together - Keep Us Entertained - Keep Us Apart - Keep Us Focused - Keep Us Honest - Keep Us Connected - Keep Us Alive - Keep Us Busy - Keep Us Going - Keep Us From - Keep Us Safe - Keep Us Updated - Keep Us Posted