Translation of "keeping you waiting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Keeping - translation : Keeping you waiting - translation : Waiting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sorry for keeping you waiting. | 長らくお待たしてすみません |
Please excuse me for keeping you waiting. | お待たせしてすみません |
Sorry for keeping you waiting for so long | 很抱歉 讓你久等了 |
Miss Phuong, please forgive us for keeping you waiting. | ポウンさん 待たせて申し訳ありません |
I bet. That's what you get for keeping me waiting. | 君が来るんじゃないかと待ってたんだ |
I was annoyed with him for keeping me waiting. | 私は私を待たせたことで 彼にいらいらした |
What's keeping you? | グルミット早くおいで |
What's keeping you? | どうした |
You were keeping it. | お前に預けたろ |
Are you keeping well? | 彼はいったい何をしているのか? |
Sorry for keeping you. | お待たせいたしました |
Keeping her happy, keeping her working. | 彼女を雇い 働かせている |
Where've you been keeping yourself? | 今までどこに引っこんでいたのですか |
How have you been keeping? | お待ちになりました |
Where are you keeping them? | どこに |
Where you been keeping yourself? | バッジャー 最近 どうしてた |
Where are you keeping Kevin? | ケビンをどこに閉じ込めてるの |
He's keeping it for you. | お前の金は彼が管理してる |
Were you waiting? | 今 出てきた所だよ |
Waiting for you. | 貴方を待っているの |
Password Keeping | パスワードの保存 |
I'm keeping you two under control ! | 2人を ずっと見張ってますからね |
You gonna start keeping secrets now? | 今さら秘密を持とうとするのかい |
I wondered what was keeping you. | 何をもたもたしてたんだ |
I hope you are keeping well. | お元気でしたか |
I thought you were keeping tabs. | 君が記録を取ってると思ってた |
For keeping you and Tommy apart. | トミーと別れてから ずっと思ってた |
You keeping my boy in line? | 俺ともどうだい |
There's nothing keeping you two here. | 君らはここへ残る必要はない |
While you're keeping my secret, I'll be busy keeping yours. I don't follow you. | 話がよく分からないが |
What're you waiting for? | 何を待っているんだ |
What're you waiting for? | 何を待ってるの |
What're you waiting for? | 何待ってるの |
Everybody's waiting for you. | みんな君を待っているんだよ |
Tom's waiting for you. | トムがあなたを待っています |
They're waiting for you. | タイヤは大丈夫? |
We're waiting for you. | そう 中で待ってるんです |
He's waiting for you! | ケンカしてる場合じゃない 奴はあそこだ |
What you waiting for? | 何を待ってるの? |
They're waiting for you! | みんな, そなたの歸りを待っている! |
I'm waiting for you. | さっきから待ってるんだけど |
I've let you waiting. | 店員 お待たせしました |
Everybody's waiting for you. | みんな待ってる |
Why aren't you waiting? | どうして待てない |
What're you waiting for? | 何やってんだよ お前 行けよ |
Related searches : Keeping Waiting - You Were Waiting - Leave You Waiting - Keep You Waiting - Waiting On You - Kept You Waiting - Waiting Of You - Waiting For You - You Are Waiting - Keeping You Up - Keeping You Warm - Keeping You Comfortable - Keeping You Compliant - Keeping You Informed