Translation of "keeping you informed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Informed - translation : Keeping - translation : Keeping you informed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You can repay the favor by keeping me informed on anything you come up with. | 教えてもらおう 私もこれに危険が懸かって いるからね |
What's keeping you? | グルミット早くおいで |
What's keeping you? | どうした |
How do you get informed? | 得られないのです |
You would do the informed. | 情報は与えたぞ |
Get Informed | 情報を得る |
You were keeping it. | お前に預けたろ |
Are you keeping well? | 彼はいったい何をしているのか? |
Sorry for keeping you. | お待たせいたしました |
Keeping her happy, keeping her working. | 彼女を雇い 働かせている |
She informed me. | 彼女は言ったわ |
Where've you been keeping yourself? | 今までどこに引っこんでいたのですか |
Sorry for keeping you waiting. | 長らくお待たしてすみません |
How have you been keeping? | お待ちになりました |
Where are you keeping them? | どこに |
Where you been keeping yourself? | バッジャー 最近 どうしてた |
Where are you keeping Kevin? | ケビンをどこに閉じ込めてるの |
He's keeping it for you. | お前の金は彼が管理してる |
Password Keeping | パスワードの保存 |
I'm keeping you two under control ! | 2人を ずっと見張ってますからね |
You gonna start keeping secrets now? | 今さら秘密を持とうとするのかい |
I wondered what was keeping you. | 何をもたもたしてたんだ |
I hope you are keeping well. | お元気でしたか |
I thought you were keeping tabs. | 君が記録を取ってると思ってた |
For keeping you and Tommy apart. | トミーと別れてから ずっと思ってた |
You keeping my boy in line? | 俺ともどうだい |
There's nothing keeping you two here. | 君らはここへ残る必要はない |
Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
Still, you should have kept us informed, Andy. | とにかくFBIから電話があり これで問い合わせが公式になる |
While you're keeping my secret, I'll be busy keeping yours. I don't follow you. | 話がよく分からないが |
Told you I'd been keeping tabs on you. | 言われて ずっと見てたって |
Keeping it steady. | さあ 早く 早く |
How keeping, Tony? | 掃除中よ |
You're keeping it. | 受け取れ |
I admire you for keeping your head. | あなたは冷静を保った えらい |
Are you serious about keeping this buried? | 酔っ払い運転で 正気じゃなかったと言い訳しても |
I'll be keeping my eye on you. | 期待しとるよ |
Please excuse me for keeping you waiting. | お待たせしてすみません |
Oh, you know, keeping it real. Partying. | パーティーを楽しんでるのさ |
Do you have trouble keeping a job? | 仕事は続かない |
You can't tell me I'm keeping it. | 無理よ |
Okay. Thank you for keeping us safe. | わかったわ お疲れ様 |
Where are you keeping your other prisoner? | もう一人の囚人は |
Baby aaron keeping you up all night? | アーロンが一晩中寝かせないか |
Yeah. Our job is keeping you safe. | ああ 俺たちの仕事は 君の安全を守ることだからな |
Related searches : Keeping Informed - Keeping Them Informed - Keeping Me Informed - Keeping Us Informed - Informed You - Keeping You Up - Keeping You Warm - Keeping You Comfortable - Keeping You Compliant - Keeping You Waiting - Keeping You Updated - Keeping You Posted - Keeping You Busy - Keeping You Connected