Translation of "keeping you comfortable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Comfortable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you comfortable? | 狭くない |
| You were keeping it. | お前に預けたろ |
| Is that comfortable for you? | 大丈夫です 有難う |
| Are you comfortable with that? | よく考えてみても...? |
| I feel comfortable with you. | 君となら 居心地がいい |
| Where've you been keeping yourself? | 今までどこに引っこんでいたのですか |
| Sorry for keeping you waiting. | 長らくお待たしてすみません |
| I wanted you to be comfortable. | ごめんなさい |
| You are not very comfortable, right? | 緊張してない? |
| It's comfortable. | 楽ちんです |
| Real comfortable. | 居心地がいい |
| I'm keeping you two under control ! | ２人を ずっと見張ってますからね |
| While you're keeping my secret, I'll be busy keeping yours. I don't follow you. | 話がよく分からないが |
| Password Keeping | パスワードの保存 |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| I felt comfortable. | 心地よかった |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| I'm very comfortable. | 一切の不安が なくなった とね |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| It's very comfortable. | その通りだ |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| I admire you for keeping your head. | あなたは冷静を保った えらい |
| Are you serious about keeping this buried? | 酔っ払い運転で 正気じゃなかったと言い訳しても |
| I'll be keeping my eye on you. | 期待しとるよ |
| Here's a comfortable chair you can sit in. | あなたが座れる快適な椅子がここにあります |
| Hannelorre OK, are you comfortable there Herbie, Doctor | ハービーと妻のハンネローアは |
| So why don't you relax and be comfortable? | 居心地よくしたらいい |
| Are you comfortable? What about my hair, Christine? | 僕の髪どう |
| Keeping it steady. | さあ 早く 早く |
| So I build this nice looking building that people would feel comfortable keeping their money in and that could actually be safe for safekeeping. | みんなは お金を預けても大丈夫そうだ とおもうし 実際に保管しても安全ですからね そして 私はみんなに言ってまわります 私はこんな素敵な大きな建物を持っています |
| Just when you thought you were getting comfortable with this, | ちょと不安になってもらいましょう! |
| How are you keeping off this intense heat? | 猛暑をどうしのいでいますか |
| I suggest you start keeping a low profile. | わ わかってますよ |
| You're keeping track of the function you called. | 終了した時に返すべき場所を保持して |
| This room is comfortable. | ここは快適な部屋だ |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| But it looked comfortable. | しかしそれは住みごこちが良いようにみえた |
Related searches : Are You Comfortable? - You Feel Comfortable - Comfortable For You - Comfortable To You - Keep You Comfortable - You Are Comfortable - Make You Comfortable - Keeping You Up - Keeping You Warm - Keeping You Compliant - Keeping You Informed - Keeping You Waiting - Keeping You Updated - Keeping You Posted
