Translation of "kept away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She kept all medicine away from children. | 彼女は薬を皆子供の手の届かない所に置いた |
| They kept away the facts from you. | 彼らは事実を 隠ぺいしているのです |
| Children should be kept away from the pond. | 子供は池に近づかないように |
| Children should be kept away from the pond. | 子供はその池に近づかないようにすべきだ |
| But the God fearing shall be kept away from it, | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| One who fears God shall be kept away from it | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| And kept far away. There is perpetual punishment for them, | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
| Their dog was so fierce that he kept everyone away. | 彼らの犬はとても獰猛なので 誰も近づけなかった |
| Their dog was so fierce that he kept everyone away. | 彼らの飼い犬はとても獰猛なので 誰も近づけなかった |
| You men kept women away to deal alone with the giants | 男たちは女たちを遠ざけ 巨人たちと商談した |
| Take away the very thing that kept you going in there? | そして あんたをあそこに 居続けさせればよかったのか |
| And away from it shall be kept the one who guards most (against evil), | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| As for those who deserved goodness from Us these will be kept away from it. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| I've kept the tiles I've kept the floors | 柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで |
| Tom kept quiet. | トムは黙っていた |
| Tom kept crying. | トムは泣き続けた |
| She kept working. | 彼女は働き続けた |
| She kept quiet. | 彼女はずっと静かにしていた |
| He kept talking. | 彼は話しつづけた |
| He kept singing. | 彼は歌いつづけた |
| I kept singing. | 僕は歌い続けた |
| We kept quiet. | 私たちは静かにしていた |
| I kept wondering, | これの最初のキラーアプリになるのは何だろうか |
| We kept traveling. | アフリカ スーダン シエラレオネ |
| What kept you? | 何をしてたんだ |
| I kept digging. | 俺は堀りつづけた |
| But then, as the viewership kept growing and kept growing, | 手紙を受け取るようにもなり |
| Indeed those to whom Our promise of goodness has been made, have been kept far away from hell. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Verily those for whom the good reward hath preceded from Us, they therefrom shall be kept far away. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| But those who have been promised a good reward by Us will be kept far away from Hell | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| He's embodied that in all his work and kept it fresh, but not gone away from original things were. | しかも原点を見失わないんだ |
| We kept in touch. | 私たちは連絡を取り合っていた |
| Tom kept his promise. | トムは約束を守った |
| Tom kept on walking. | トムは歩き続けた |
| She kept on working. | 彼女は働き続けた |
| She kept on crying. | 彼女は泣き続けた |
| She kept on talking. | 彼女はしゃべりつづけた |
| They kept on walking. | 彼らはどんどん歩きつづけた |
| He kept early hours. | 彼は早寝早起きをした |
| He kept quite calm. | 彼は至極冷静だった |
| He kept me waiting. | 彼は私を待たせたままにしておいた |
| He kept on singing. | 彼は歌いつづけた |
| He kept it secret. | 彼はそれを秘密にしておいた |
| He kept on crying. | 彼はいつまでも泣き続けた |
| The assistant kept 2. | アシスタントが２ドル取りました |
Related searches : Kept Well Away - Kept Away From - Kept Me Away - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure
