Translation of "kept thinking about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But you kept thinking about each other. | お前ら まったくバカだぜ |
| And I kept thinking about this 70 percent. | ７０ も暴力行為が減った |
| I kept thinking about what you said, and... | あなたが言ったことが気になって |
| I kept thinking about Ryder's Quarry. You know the place? | 採石場を知ってるか |
| Thinking about you was the only thing that kept me sane. | あなたのことを思ってたから 正気でいられたのよ |
| I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about? | つまり彼を見るとセックスのことを考えてしまうんです もしかして彼もそのことを考えていたのでは もし私がお話を作るとしたら |
| I kept thinking it could be nothing. | lt i gt ささいな気持ちだと |
| I kept thinking about these two questions and I've come to this conclusion | このような結論を下しました メディアはいつも一方的に 私たちを規定しようとする |
| And all the while, I kept thinking about that great old Whitman poem | ウォルト ホイットマンの 詩が好きで |
| thinking about. | 私は12歳の時 |
| Thinking about | 考えてたんだ |
| Thinking about tonight. | 今夜ね |
| Thinking about me? | オレのこと思ってた |
| Thinking about retiring. | 引退も考えてる |
| Thinking about tomorrow? | 明日の事を考えてるの |
| Is she thinking about me? Is she thinking about others? | だから方法を編み出しました |
| Most people start thinking about creativity by thinking about imagination. | そこから見ることにしましょう |
| And I kept thinking over and over again this question. | ずっと考えています 私たちは地球温暖化や気候変化については |
| I kept thinking, I wonder what my future could be. | バーミンガムのちっぽけな 黒人の子供が |
| I kept thinking This must be what death feels like. | これは殺す事なんだと 考え続けていた |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | 継続性について考え バックアップについて考え 大事なものが何かを考えるということです 前にも言いましたが |
| I'm thinking about you. | 私は君の事を考えている |
| What're you thinking about? | 何考えてるの |
| I'm thinking about stopping. | 今さら 何言ってる |
| Keep thinking about it. | さらに そのことを語り始めてください |
| He's thinking about it. | 執拗に近づきます |
| I'm thinking about reapplying. | 手伝うよ |
| I'm thinking about leaving. | 辞めようかと思うの |
| You're thinking about Rachel? | レイチェルのような |
| Yeah, thinking about it. | 頑張らないとな |
| I'm thinking about Riley. | ライリーのこと |
| Thinking about your past? | 自分歴史を |
| So I kept on thinking, where do those crusts go? (Laughter) | 残念ながらこれが答えです |
| I kept thinking that I have to come out of myself. | その時クーデターという単語が思い浮かんで |
| I've been thinking about you girl. I've been thinking about you girl. | 君のことを考えてた 君のことを考えてた |
| She kept walking about the room. | 彼女は部屋の中を歩きまわっていた |
| She kept silent about the problem. | 彼女はその問題について黙っていた |
| Kept babbling on about his mission. | 任務とやらについて 喋りつづけておりまして |
| I'm sure of that. I'm not thinking about them. I'm thinking about you. | やるべき適切なことがあるわ さあ それをやるのよ |
| I started thinking about the relationship between communication, media and collective action when I wrote Smart Mobs, and I found that when I finished the book, I kept thinking about it. | それに集団行動の関係について考え始め 本を書き終えたあとも 考え続けていました 実際 振り返ってみると 人類のコミュニケーション媒体と |
| What are you thinking about? | 何を考えているの |
| What are you thinking about? | あなたは何を考えているのですか |
| What are you thinking about? | 何考えてるの |
| I've been thinking about it. | ずっと考えてたの |
| I'm thinking about your plan. | 私はあなたの計画について考えています |
Related searches : Kept Thinking - He Kept Thinking - I Kept Thinking - Thinking About - For Thinking About - Thinking About Getting - Thinking About Buying - Thinking About Things - Been Thinking About - Thinking About Her - Thinking About How - I Thinking About - Thinking About Making - Thinking Specifically About
