Translation of "kept to himself" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Himself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He kept the secret to himself.
彼はその秘密を人にもらさなかった
The old man kept to himself.
その老人は人と交際しなかった
He had kept the secret to himself.
彼は秘密を自分の胸に秘めていた
No, he kept pretty much to himself.
よし 有難う ブレイク夫人
He kept it to himself for 30 years.
メディアがその情報を入手し 大騒ぎになりました
He kept back the part about himself.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった
He knew the news, but he kept it to himself.
彼はその知らせを知っていたが 自分の胸にしまっておいた
Never bothered with anyone in the department, just kept to himself.
誰ともかかわらず 一人でいた
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
ボブは集めた切手をほとんど全部ティナにあげて ほんのすこしだけ自分のためにとっておきました
By doing this he gained control over himself and kept quiet, for he could now hear the manager.
マネージャーを聞く あなたは 単一の単語を理解しましたか マネージャは親に尋ねた 彼は再生されている
and kept herself in seclusion from them. We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being.
かの女はかれらから 身をさえぎる 幕を垂れた その時われはわが聖霊 ジブリール を遣わした かれは1人の立派な人間の姿でかの女の前に現われた
Tom's talking to himself.
トムは独り言を言っている
He talked to himself.
彼は独り言を言いました
He came to himself.
正気づいた
He muttered to himself
しかも敵の族長が いや オマエはウソつけ 絶対に逃げていないし ここにいるから と言って
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった
I've kept the tiles I've kept the floors
柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで
She kept the secret to herself.
彼女はその秘密を自分の胸ひとつに秘めておいた
Sorry to have kept you waiting.
待たせてごめん
I kept pushing to 10 minutes.
指とつま先に
Tom is talking to himself.
トムは独り言を言っている
Tom started talking to himself.
トムは独り言を言い始めた
He abandoned himself to grief.
彼は悲嘆にくれた
He attributed everything to himself.
彼は全ての責任を自分のせいにした
He tried to kill himself.
彼は自殺しようとした
He dedicates himself to research.
彼は研究に専念する
He exposed himself to danger.
彼は危険に身をさらした
He adapted himself to circumstances.
彼は環境に順応した
He drank himself to death.
彼は飲みすぎて死んだ
He dragged himself to bed.
彼はベッドまで足を引き摺っていった
Te Rauparaha thought to himself
俺がこの暗い中でいなくなるんじゃないかと思って
So Kaluza said to himself,
アインシュタインは重力を空間 より正確に言えば時空 の
He's about to wet himself.
オムツが取れてない赤ん坊だ
He's going to sacrifice himself.
自分が犠牲になるつもりだ
Do you like to be kept waiting?
君は待たされるのが好きですか
She was annoyed to be kept waiting.
彼女は長く待たされていらいらしていた
I'm sorry to have kept you waiting.
待たせてごめん
I'm sorry to have kept you waiting.
お待たせしました
I'm sorry to have kept you waiting.
お待たせして申し訳ございません
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った
He kept going like this to me.
ニューヨークから来たユダヤ人が興奮のあまり
We just kept on trying to learn.
私はその分野が楽しみで もっと学び続けたいと思っています
Tom kept quiet.
トムは黙っていた
Tom kept crying.
トムは泣き続け

 

Related searches : Himself To Himself - Kept - Kept To Minimum - To Be Kept - Kept To Themselves - Refers To Himself - Smiled To Himself - Keeps To Himself - Resign Himself To - Restrict Himself To - Left To Himself - Say To Himself - To Pay Himself - Keep To Himself