Translation of "last but not" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But not to last. | でも寿命が短い |
And last but not least, it is an obsession. | 被験者のMRI検査を行うときあるいはその前に |
And the doctor last? Last, but | 最後だが |
Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop. | 授業以外に研修が求められます 専門性の向上や共同研究などに |
I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した |
Last, but not least, we believe in profit with principles. | 我々は信念を持っています 利益の生み出し方にも注意を払います |
And last but not least what did we learn from | 二人の少女 そして世界中のお母さん達から |
But you know, It's not your fault. It won't last. | しかし あなたは知っています それはあなたの欠点ではない |
Now, last but not least we're gonna stretch out our neck. | 肩が耳まで持ち上がり 肩が凝っている感じになります |
Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows. | 来年ごろ我が社が発明する窓を楽しみにしていてください |
Not the last time. The very last time. | 最後の最後 |
In the last offer in the last video, not the last offering. | web サイトとはマーケティング 前回のオファリング いや 前回のビデオで 前回のオファリング ではありませんね |
I envy you. But such a thing is not meant to last. | 妬けるわね でも いつまで続くかしら |
I'm not proud of that last one, but I did it, man. | 最後のはちょっと 自慢できる事じゃないが |
He finished last but one. | 彼は最後から二番目でゴールインした |
But Tesla's success didn't last. | もっとすごいアイデアがある |
But it won't last forever. | 大丈夫 そんなに続かないわ |
But, Master, last time I... | でも マスター 前回 |
Our friendship did not last. | 我々の友情は続かなかった |
is not in the last | が次の日数以前 |
Last and certainly not least. | 私の息子はこれに 長けていますが |
Not at the last card. | (ゾーイ ストップ) |
He's not going to last. | これでは持たない |
And last but not least the entire AT amp T Performing Arts Center. | 右手に ウィンズピア オペラハウス |
It's not the last one, but it's a good one for making demos. | 画面で示しているのは |
But he knew it couldn't last. | 長続きしないってこともちゃんと分かってた |
But for the last five years | 驚くべき神経科学の研究結果を 解読し 読み取り 言葉を換え |
But over the last 30 years, | 明らかに中国が |
But in surviving this last year, | 重要で基本的なルールを思い出させられました |
Nope, but you were the last. | あなたは最後だった |
But in the last four years, | 収穫率は50 にまで落込みました 収穫を遅らせたとしても75 です |
But we played cards last night. | ゆうべもやったぜ |
But last year I had 37! | 36個 去年なんか 37個貰ったのに |
But this day won't last forever. | しかし 今日は永遠に終わらない |
Yeah, but it won't last long. | はい でも 長くは保ちません |
But, He s last words was | しかし 彼の最後の言葉は |
But we will throw the last. | しかし 最後の石を投げるのは我々だ |
And last but not least, the one on my right here allows me to | 僕の右側にある機械です 僕の声を繰り返し 繰り返し |
And one last thing is that it's not only designers, but it's also scientists. | 科学者の作品も展示します 展覧会のプレビューを ご覧いただく前に |
Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy. | 足並みが揃っています 長期に渡って政策が一貫しており |
But that last statement, it takes 10,000 hours to learn something, is not true. | というのは 明らかに正しくありません |
I don't wanna rain on your parade, but we're not gonna last 17 hours. | 17時間だってもたねえぞ |
This cloth will not last long. | この布地は長持ちしないだろう |
Five of clubs. Not the last. | 最後のはダメです これじゃ見つけられません |
You have not heard the last. | 聞き納めじゃないからな ミスター ナイス ガイアスはもう居ないぞ |
Related searches : Last But Not Least - But Not - Not Last - Third But Last - But At Last - Second But Last - Last But Two - Last But Three - Last But Least - Last But One - One But Last - But Also Not - But Not Excluding - But Certainly Not