Translation of "leave me speechless" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Leave - translation :

離れる

Leave me speechless - translation :

私は言葉を残して

Speechless - translation :

言葉のない

Keywords : 出発離れ言葉見とれほら

Examples (External sources, not reviewed)

I'm appalled. You leave me speechless.	もう呆れてものも言えないよ
His words rendered me speechless.	彼の言葉は私の口をきけなくさせた
I'm speechless.	あきれてものも言えないよ
I'm speechless.	困るわ
Your radiance tonight renders me almost speechless.	君の輝きにはほとんど言葉を失う
His Holiness is speechless	ランチョルダース先生は声が出ないようだ
It's kind of speechless shocked.	言葉がないたった2つ過ちを犯しただけこんなのおかしい
Speechless, silent, you sped ahead	押し黙ったまま　飛ぶように走った
Gosh. Look, she's speechless. She?	ほら　彼女は声も出ない彼女
No! Don't leave me! Don't leave me.	置いて行かないで
Don't leave me. Please don't leave me.	いや１人にしないで
Leave me.	私はもういい
Leave me!	離して
Leave me.	下がれ
Leave me.	俺を置いていけ
Leave me	勘弁してください
I was rendered speechless by his rudeness.	彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった
Tom was so surprised he was speechless.	トムは驚きのあまり何も言えなかった
On that Day they will be speechless,	それは発言することが出来ない日であり
We are not speechless with awe! Right?	全然見とれてないよ　なあ
And you leave me, yeah, you leave me	ホーラまたホーラまたまたこうなっちゃった
Anya, don't leave me! Don't leave me, Anya!	よく聞け聞くんだ
Now, please, leave ... leave me alone!	今行ってくれ放っておいてくれ
Don't leave me. Please don't leave.	待って
Don't leave... don't leave me! Ah!	置いていかないでくれ!
Joyous hero! Leave me, leave me as I am!	笑う勇士
Leave me alone!	ひとりにさせて
Leave me alone.	ひとりにさせて
Leave me alone!	放っておいて
Leave me alone!	私のことはほっておいてくれ
Leave me alone!	俺のことはほっといてくれ
Leave me alone!	ほっといてよ
Leave me alone.	放っておいて
Leave me alone.	私を１人にして
Leave me alone.	私の邪魔をしないでくれ
Leave me alone.	私のことはほっておいてくれ
Leave me alone.	私にかまわないでください
Leave me alone.	俺のことはほっといてくれ
Leave me alone.	一人にしておいて下さい
Leave me alone.	放っといて
Leave me alone.	喉だ口を開けてほっといて
Leave me alone!	ließ sich mein Vater im kapitalistischen Ausland von einer Klassenfeindin...
Leave me alone.	カーラ彼は君に何をしたんだ?
Leave me alone.	パーカーだね?
Leave me alone.	私にかまわないでくれ

このページを日本語で表示します